| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision |
| allergies_18 [2026/04/08 09:29] – [Table] marthe | allergies_18 [2026/08/19 11:25] (current) – [Table] simone |
|---|
| ===Allergies children=== | ===Allergies children=== |
| |
| | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | **[[IO]]** | | | **Label English** | **Label Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | **[[IO]]** | |
| | allergy / did your child suffer from this after the first 6 months of its life? | allergie / heeft uw kind dit gehad na de eerste 6 levensmaanden? | allergy_presence_ch1_q_1 | chhealth5 | [[1A General questionnaire|1A]] | 4-17 | | | | allergy / did your child suffer from this after the first 6 months of its life? | allergie / heeft uw kind dit gehad na de eerste 6 levensmaanden? | allergy_presence_ch1_q_1 | chhealth5 | [[1A General questionnaire|1A]] | 4-17 | | |
| | allergy / did your child suffer from this when it was between 6 months and 3 years old? | allergie / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | allergy_presence_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth5 | [[1A General questionnaire|1A]] | 4-17 | | | | allergy / did your child suffer from this when it was between 6 months and 3 years old? | allergie / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | allergy_presence_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth5 | [[1A General questionnaire|1A]] | 4-17 | | |
| | how quickly do the allergy symptoms of your child develop? | hoe snel ontstaan deze klachten (allergieklachten van uw kind)? | allergic_complaints_chi_q_1_a - e | challergy3a - e | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | | | how quickly do the allergy symptoms of your child develop? | hoe snel ontstaan deze klachten (allergieklachten van uw kind)? | allergic_complaints_chi_q_1_a - e | challergy3a - e | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | |
| | who diagnosed the allergy? | door wie is de allergie vastgesteld? | allergy_diagnosis_chi_q_1_a - h | challergy4a - h | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | | | who diagnosed the allergy? | door wie is de allergie vastgesteld? | allergy_diagnosis_chi_q_1_a - h | challergy4a - h | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | |
| | other, namely (description by whom allergy was diagnosed) | specificatie vaststelling allergie / door wie is de allergie vastgesteld? | allergy_diagnosis_chi_q_1_h1 | challergy4htxt | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | | | other, namely (description by whom allergy was diagnosed) | specificatie vaststelling allergie / door wie is de allergie vastgesteld? | allergy_diagnosis_chi_q_1_h1 | challergy4htxt | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | X | |
| | does your child have an adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext? | heeft uw kind een adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext? | allergy_autoinjector_chi_q_1 | chhealth5 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | | | does your child have an adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext? | heeft uw kind een adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext? | allergy_autoinjector_chi_q_1 | chhealth5 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | |
| |
| ===Allergies adolescents=== | ===Allergies adolescents=== |
| |
| | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | **[[IO]]** | | | **Label English** | **Label Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | **[[IO]]** | |
| | hay fever / can you indicate how much you suffered from this problem in the past year? | hooikoorts / wil je aangeven hoeveel last je het afgelopen jaar van deze problemen hebt gehad? | hayfever_severity_ach_q_1 | achhealth43b | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | | | hay fever / can you indicate how much you suffered from this problem in the past year? | hooikoorts / wil je aangeven hoeveel last je het afgelopen jaar van deze problemen hebt gehad? | hayfever_severity_ach_q_1 | achhealth43b | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | |
| | i have no allergies / please state what you are allergic to | ik heb geen allergie / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_none_ach_q_1 | achallergy1a | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | | | i have no allergies / please state what you are allergic to | ik heb geen allergie / kun je aangeven waar je allergisch voor bent? | allergen_none_ach_q_1 | achallergy1a | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | |
| | at what age did you stop having these complaints? | op welke leeftijd had je deze klachten niet meer? | allergic_complaints_ach_q_1_h | achallergy3h | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | | | at what age did you stop having these complaints? | op welke leeftijd had je deze klachten niet meer? | allergic_complaints_ach_q_1_h | achallergy3h | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | |
| | who determined the food allergy? | door wie is de allergie vastgesteld? | allergy_diagnosis_ach_q_1_a - h | achallergy4a - h | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | | | who determined the food allergy? | door wie is de allergie vastgesteld? | allergy_diagnosis_ach_q_1_a - h | achallergy4a - h | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | |
| | specification other / who diagnosed the allergy? | specificatie / door wie is de allergie vastgesteld? | allergy_diagnosis_ach_q_1_h1 | achallergy4htxt | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | | | specification other / who diagnosed the allergy? | specificatie / door wie is de allergie vastgesteld? | allergy_diagnosis_ach_q_1_h1 | achallergy4htxt | [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | X | |
| | do you have an adrenaline autoinjector/epipen/anapen/jext? | heb je een adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext? | allergy_autoinjector_ach_q_1 | achallergy5 | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | | | do you have an adrenaline autoinjector/epipen/anapen/jext? | heb je een adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext? | allergy_autoinjector_ach_q_1 | achallergy5 | [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | |
| | do or did you have an adrenaline autoinjector/epipen/anapen/jext? | heb of had je een adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext? | allergy_autoinjector_ach_q_2 | achallergy5a | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | | | do or did you have an adrenaline autoinjector/epipen/anapen/jext? | heb of had je een adrenaline auto-injector/epipen/anapen/jext? | allergy_autoinjector_ach_q_2 | achallergy5a | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | |
