chronotype_mctq
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision | ||
| chronotype_mctq [2022/12/07 13:43] – simone | chronotype_mctq [2025/07/30 14:14] (current) – [Table] petra_vinke | ||
|---|---|---|---|
| Line 4: | Line 4: | ||
| It was also assessed in underage [[cohort|Lifelines]] participants, | It was also assessed in underage [[cohort|Lifelines]] participants, | ||
| Information derived from the MCTQ can be used to replace the first three items from the [[Sleep quality (PSQI|Pittsburgh Sleep Quality Index]].\\ | Information derived from the MCTQ can be used to replace the first three items from the [[Sleep quality (PSQI|Pittsburgh Sleep Quality Index]].\\ | ||
| - | Note that an additional questionnaire on [[ADHQ|ADHD]] assessed chronotypes in both adults and children, using the [[Chronotype (MEQ/CCTQ)|Morningness | + | Note that an additional questionnaire on [[ADHQ|ADHD]] assessed chronotypes in both adults and children, using the [[Chronotype (CSM)|Composite Score of Morningness]] and the [[Chronotype (CCTQ)|Children' |
| - | | **Questions English** | + | | **Questions English** |
| - | | time (hours and minutes) / i go to bed at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren en minuten) / ik ga naar bed om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | time (hours and minutes) / i go to bed at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren en minuten) / ik ga naar bed om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | time (hours) / i go to bed at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren) / ik ga naar bed om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | time (hours) / i go to bed at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren) / ik ga naar bed om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | time (minutes) / i go to bed at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (minuten) / ik ga naar bed om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | time (minutes) / i go to bed at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (minuten) / ik ga naar bed om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | time (hours and minutes) / i decide to go to sleep at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren en minuten) / ik besluit te gaan slapen om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | time (hours and minutes) / i decide to go to sleep at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren en minuten) / ik besluit te gaan slapen om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | time (hours) / i decide to go to sleep at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren) / ik besluit te gaan slapen om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | time (hours) / i decide to go to sleep at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren) / ik besluit te gaan slapen om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | time (minutes) i decide to go to sleep at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (minuten) / ik besluit te gaan slapen om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | time (minutes) i decide to go to sleep at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (minuten) / ik besluit te gaan slapen om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | minutes / i need (xx) minutes to fall asleep (working days, including the night before the first day of work) | minuten / ik heb (xx) minuten nodig om in slaap te vallen (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | minutes / i need (xx) minutes to fall asleep (working days, including the night before the first day of work) | minuten / ik heb (xx) minuten nodig om in slaap te vallen (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | time (hours and minutes) / i wake up at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren en minuten) / ik word wakker om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | time (hours and minutes) / i wake up at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren en minuten) / ik word wakker om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | with or without an alarm clock / i wake up at (working days, including the night before the first day of work) | met of zonder wekker / ik word wakker om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | with or without an alarm clock / i wake up at (working days, including the night before the first day of work) | met of zonder wekker / ik word wakker om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | time (hours) / i wake up at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren) / ik word wakker om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | time (hours) / i wake up at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (uren) / ik word wakker om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | time (minutes) / i wake up at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (minuten) / ik word wakker om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | time (minutes) / i wake up at (working days, including the night before the first day of work) | tijdstip (minuten) / ik word wakker om (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | minutes / i get out of bed (xx) minutes after waking up (working days, including the night before the first day of work) | minuten / na (xx) minuten sta ik ook echt op (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) | + | | minutes / i get out of bed (xx) minutes after waking up (working days, including the night before the first day of work) | minuten / na (xx) minuten sta ik ook echt op (werkdagen inclusief de nacht voor de eerste werkdag) |
| - | | hours / on average how much time per day do you spend outside (in daylight, no shelter)? (working days) | uren / hoeveel tijd brengt u gemiddeld buiten door per dag (bij daglicht, niet onderdak)? (werkdagen) | + | | hours / on average how much time per day do you spend outside (in daylight, no shelter)? (working days) | uren / hoeveel tijd brengt u gemiddeld buiten door per dag (bij daglicht, niet onderdak)? (werkdagen) |
| - | | minutes / on average how much time per day do you spend outside (in daylight, no shelter)? (working days) | minuten / hoeveel tijd brengt u gemiddeld buiten door per dag (bij daglicht, niet onderdak)? (werkdagen) | + | | minutes / on average how much time per day do you spend outside (in daylight, no shelter)? (working days) | minuten / hoeveel tijd brengt u gemiddeld buiten door per dag (bij daglicht, niet onderdak)? (werkdagen) |
| - | | time (hours and minutes) / i go to bed at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren en minuten) / ik ga naar bed om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_a | + | | time (hours and minutes) / i go to bed at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren en minuten) / ik ga naar bed om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_a |
| - | | time (hours) / i go to bed at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren) / ik ga naar bed om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_a1 | + | | time (hours) / i go to bed at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren) / ik ga naar bed om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_a1 |
| - | | time (minutes) / i go to bed at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (minuten) / ik ga naar bed om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_a2 | + | | time (minutes) / i go to bed at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (minuten) / ik ga naar bed om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_a2 |
| - | | time (hours and minutes) / i decide to go to sleep at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren en minuten) / ik besluit te gaan slapen om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_b | + | | time (hours and minutes) / i decide to go to sleep at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren en minuten) / ik besluit te gaan slapen om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_b |
| - | | time (hours) / i decide to go to sleep at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren) / ik besluit te gaan slapen om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_b1 | + | | time (hours) / i decide to go to sleep at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren) / ik besluit te gaan slapen om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_b1 |
| - | | time (minutes) i decide to go to sleep at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (minuten) / ik besluit te gaan slapen om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_b2 | + | | time (minutes) i decide to go to sleep at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (minuten) / ik besluit te gaan slapen om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_b2 |
| - | | minutes / i need (xx) minutes to fall asleep (days off, including the night before the first day off) | minuten / ik heb (xx) minuten nodig om in slaap te vallen (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_c | + | | minutes / i need (xx) minutes to fall asleep (days off, including the night before the first day off) | minuten / ik heb (xx) minuten nodig om in slaap te vallen (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_c |
| - | | time (hours and minutes) / i wake up at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren en minuten) / ik word wakker om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_d | + | | time (hours and minutes) / i wake up at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren en minuten) / ik word wakker om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_d |
| - | | with or without an alarm clock / i wake up at (days off, including the night before the first day off) | met of zonder wekker / ik word wakker om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_d1 | + | | with or without an alarm clock / i wake up at (days off, including the night before the first day off) | met of zonder wekker / ik word wakker om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_d1 |
| - | | time (hours) / i wake up at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren) / ik word wakker om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_d2 | + | | time (hours) / i wake up at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (uren) / ik word wakker om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_d2 |
| - | | time (minutes) / i wake up at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (minuten) / ik word wakker om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_d3 | + | | time (minutes) / i wake up at (days off, including the night before the first day off) | tijdstip (minuten) / ik word wakker om (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_d3 |
| - | | minutes / i get out of bed (xx) minutes after waking up (days off, including the night before the first day off) | minuten / na (xx) minuten sta ik ook echt op (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_e | + | | minutes / i get out of bed (xx) minutes after waking up (days off, including the night before the first day off) | minuten / na (xx) minuten sta ik ook echt op (vrije dagen inclusief de nacht voor de eerste vrije dag) | mctq_freedays_adu_q_02_e |
| - | | hours / on average how much time per day do you spend outside (in daylight, no shelter)? (days off) | uren / hoeveel tijd brengt u gemiddeld buiten door per dag (bij daglicht, niet onderdak)? (vrije dagen) | + | | hours / on average how much time per day do you spend outside (in daylight, no shelter)? (days off) | uren / hoeveel tijd brengt u gemiddeld buiten door per dag (bij daglicht, niet onderdak)? (vrije dagen) |
| - | | minutes / on average how much time per day do you spend outside (in daylight, no shelter)? (days off) | minuten / hoeveel tijd brengt u gemiddeld buiten door per dag (bij daglicht, niet onderdak)? (vrije dagen) | + | | minutes / on average how much time per day do you spend outside (in daylight, no shelter)? (days off) | minuten / hoeveel tijd brengt u gemiddeld buiten door per dag (bij daglicht, niet onderdak)? (vrije dagen) |
| - | | Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), | + | | Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), |
| - | | reasons for not being free to choose your own sleeping hours (1) | redenen waarom niet vrij in het kiezen van eigen slaaptijden (1) | mctq_decision_adu_q_02_g1 | + | | reasons for not being free to choose your own sleeping hours (1) | redenen waarom niet vrij in het kiezen van eigen slaaptijden (1) | mctq_decision_adu_q_02_g1 |
| - | | reasons for not being free to choose your own sleeping hours (2) | redenen waarom niet vrij in het kiezen van eigen slaaptijden (2) | mctq_decision_adu_q_02_g2 | + | | reasons for not being free to choose your own sleeping hours (2) | redenen waarom niet vrij in het kiezen van eigen slaaptijden (2) | mctq_decision_adu_q_02_g2 |
| - | | reasons for not being free to choose your own sleeping hours (3) | redenen waarom niet vrij in het kiezen van eigen slaaptijden (3) | mctq_decision_adu_q_02_g3 | + | | reasons for not being free to choose your own sleeping hours (3) | redenen waarom niet vrij in het kiezen van eigen slaaptijden (3) | mctq_decision_adu_q_02_g3 |
| - | | Pet(s) / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Huisdier(en) / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), | + | | Pet(s) / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Huisdier(en) / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), |
| - | | Child(ren) / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Kind(eren) / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), | + | | Child(ren) / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Kind(eren) / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), |
| - | | Irregular work shifts / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Onregelmatige diensten / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), | + | | Irregular work shifts / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Onregelmatige diensten / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), |
| - | | Not applicable / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Niet van toepassing / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), | + | | Not applicable / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Niet van toepassing / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), |
| - | | Other reason: / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Anders, nl: / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), | + | | Other reason: / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Anders, nl: / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), |
| - | | Specification other reason / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Specificatie anders, nl. / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), | + | | Specification other reason / Indicate here if you are currently not free to choose your own sleeping hours (for example due to pet(s), child(ren), irregular working hours, etc.) | Specificatie anders, nl. / Geef hieronder aan of u momenteel niet vrij bent in het kiezen van uw slaaptijden (bijv. vanwege huisdier(en), |
| - | | after getting out of bed, it can take some time before feeling fully awake. how many minutes does that take for you? | nadat iemand is opgestaan duurt het soms nog enige tijd voordat diegene zich helemaal wakker voelt. hoeveel minuten duurt dat bij u? | mctq_wakeup_adu_q_03 | + | | after getting out of bed, it can take some time before feeling fully awake. how many minutes does that take for you? | nadat iemand is opgestaan duurt het soms nog enige tijd voordat diegene zich helemaal wakker voelt. hoeveel minuten duurt dat bij u? | mctq_wakeup_adu_q_03 |
chronotype_mctq.1670420606.txt.gz · Last modified: (external edit)