User Tools

Site Tools


diabetes

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revision Previous revision
Next revision
Previous revision
diabetes [2020/09/14 10:46]
trynke [Table]
diabetes [2025/02/05 14:49] (current)
Line 5: Line 5:
 Statistics on the prevalence and incidence of diabetes in the Lifelines [[cohort]] can be found [[diabetes statistics|here]]. Statistics on the prevalence and incidence of diabetes in the Lifelines [[cohort]] can be found [[diabetes statistics|here]].
  
-| **Questions English** ​                                                                                                                                                      | **Questions Dutch** ​                                                                                                                                                                 | **code** ​                     | **Variable** ​              ​| **Assessment** ​                          ​| **Age** ​ | +| **Questions English** ​                                                                                                                                                      | **Questions Dutch** ​                                                                                                                                                                 | **code** ​                     | **Variable** ​ | **Assessment** ​                                                           | **Age** ​ | 
-| do you have diabetes mellitus? ​                                                                                                                                             | hebt u diabetes mellitus (suikerziekte)? ​                                                                                                                                            | diabetes_presence_adu_q_1 ​    | HEALTH17A ​                 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[NEXT]] ​      ​| 18+      | +| do you have diabetes mellitus? ​                                                                                                                                             | hebt u diabetes mellitus (suikerziekte)? ​                                                                                                                                            | diabetes_presence_adu_q_1 ​    | HEALTH17A ​    ​| [[1A Questionnaire 1|1A]] [[MHDQ]] [[NEXT]] ​                              ​| 18+      | 
-| what type of diabetes do you have? / do you have diabetes mellitus? ​                                                                                                        | welk type diabetes hebt u? / hebt u diabetes mellitus (suikerziekte)? ​                                                                                                               | diabetes_type_adu_q_1 ​        | HEALTH17B ​                 | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[NEXT]] ​      ​| 18+      | +| what type of diabetes do you have? / do you have diabetes mellitus? ​                                                                                                        | welk type diabetes hebt u? / hebt u diabetes mellitus (suikerziekte)? ​                                                                                                               | diabetes_type_adu_q_1 ​        | HEALTH17B ​    ​| [[1A Questionnaire 1|1A]] [[MHDQ]] [[NEXT]] ​                              ​| 18+      | 
-| another type of diabetes: / do you have diabetes mellitus? ​                                                                                                                 | andere vorm, nl: / hebt u diabetes mellitus (suikerziekte)? ​                                                                                                                         | diabetes_type_adu_q_1_a ​      | HEALTH17B2 ​                ​| [[1A Questionnaire 1|1A]] [[NEXT]] ​      ​| 18+      | +| another type of diabetes: / do you have diabetes mellitus? ​                                                                                                                 | andere vorm, nl: / hebt u diabetes mellitus (suikerziekte)? ​                                                                                                                         | diabetes_type_adu_q_1_a ​      | HEALTH17B2 ​   | [[1A Questionnaire 1|1A]] [[MHDQ]] [[NEXT]] ​                              ​| 18+      | 
-| how old were you when you got diabetes? / do you have diabetes mellitus? ​                                                                                                   | hoe oud was u toen u diabetes kreeg? / hebt u diabetes mellitus (suikerziekte)? ​                                                                                                     | diabetes_startage_adu_q_1 ​    | HEALTH17C ​                 | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​               | 18+      | +| how old were you when you got diabetes? / do you have diabetes mellitus? ​                                                                                                   | hoe oud was u toen u diabetes kreeg? / hebt u diabetes mellitus (suikerziekte)? ​                                                                                                     | diabetes_startage_adu_q_1 ​    | HEALTH17C ​    ​| [[1A Questionnaire 1|1A]] ​[[MHDQ]] ​                                       ​| 18+      | 
-| how are you being treated? / do you have diabetes mellitus? ​                                                                                                                | hoe wordt u behandeld? / hebt u diabetes mellitus (suikerziekte)? ​                                                                                                                   | diabetes_treatment_adu_q_1 ​   | HEALTH17D ​                 | [[1A Questionnaire 1|1A]] ​               | 18+      | +| how are you being treated? / do you have diabetes mellitus? ​                                                                                                                | hoe wordt u behandeld? / hebt u diabetes mellitus (suikerziekte)? ​                                                                                                                   | diabetes_treatment_adu_q_1 ​   | HEALTH17D ​    ​| [[1A Questionnaire 1|1A]] ​                                                ​| 18+      | 
-Did the health problems listed below start since the last time you filled in the LifeLines questionnaire                                                                  ​| Hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde                                                                    ​                              ​                                                                             +Diabetes / Have you (had) one of the following chronic conditions? ​                                                                                                         | Diabetes / Hebt u één van de volgende chronische aandoeningen (gehad)? ​                                                                                                              | diabetes_presence_adu_q_2 ​    | HEALTH17A[P] ​ | [[Proxy]] ​                                                                | 18+      | 
-| diabetes / did the health problems listed below start since the last time you filled in the lifelines questionnaire? ​                                                       | diabetes (suikerziekte) ​ / hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregen sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde? ​                                          | diabetes_followup_adu_q_1 ​    | HEALTH100A ​                ​| [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 1|2A]] ​ | 18+      | +| Diabetes type: / Have you (had) one of the following chronic conditions? ​                                                                                                   | Diabetes type / Hebt u één van de volgende chronische aandoeningen (gehad)? ​                                                                                                         | diabetes_type_adu_q_2 ​        | HEALTH17B[P] ​ | [[Proxy]] ​                                                                | 18+      | 
-| type 1 diabetes (juvenile diabetes, starting in childhood) / did the health problems listed below start since the last time you filled in the lifelines questionnaire? ​     | diabetes type 1 (jeugddiabetes,​ van jongs af aan) / hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde? ​                | t1d_followup_adu_q_1 ​         | HEALTH100A1 ​               | [[2A Questionnaire 1|2A]] ​               | 18+      | +| Diabetes since year: Have you (had) one of the following chronic conditions                                                                                               Diabetes sinds jaar: / Hebt u één van de volgende chronische aandoeningen (gehad)                                                                                                  ​diabetes_presence_adu_q_2_a ​  HEALTH_17YR ​  [[Proxy]] ​                                                                18+      ​
-| type 2 diabetes (adult-onset diabetes, starting later in life) / did the health problems listed below start since the last time you filled in the lifelines questionnaire? ​ | diabetes type 2 (ouderdomsdiabetes,​ op latere leeftijd ontstaan) / hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde? ​ | t2d_followup_adu_q_1 ​         | HEALTH100A2 ​               | [[2A Questionnaire 1|2A]] ​               | 18+      | +| diabetes / did the health problems listed below start since the last time you filled in the lifelines questionnaire? ​                                                       | diabetes (suikerziekte) ​ / hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregen sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde? ​                                          | diabetes_followup_adu_q_1 ​    | HEALTH100A ​   | [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 1|2A]] [[3A Questionnaire 1|3A]] [[3B]]  | 18+      | 
-| gestational diabetes (during pregnancy) / did the health problems listed below start since the last time you filled in the lifelines questionnaire? ​                        | zwangerschapsdiabetes / hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde? ​                                            | gestational_followup_adu_q_1 ​ | HEALTH100A3 ​               | [[2A Questionnaire 1|2A]] ​               | 18+      | +| type 1 diabetes (juvenile diabetes, starting in childhood) / did the health problems listed below start since the last time you filled in the lifelines questionnaire? ​     | diabetes type 1 (jeugddiabetes,​ van jongs af aan) / hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde? ​                | t1d_followup_adu_q_1 ​         | HEALTH100A1 ​  ​| [[2A Questionnaire 1|2A]] [[3A Questionnaire 1|3A]] [[3B]]                | 18+      | 
-| Did your child suffer from diabetes when it was between 6m and 3 / 4 and 7 / 8 and 12 years old?                                                                            | Heeft uw kind suikerziekte gehad in de leeftijd van 6 m t/m 3 / 4 t/m 7 / 8 t/m 12 jaar?                                                                                             ​| ​                              | CH6M_3/​4_7/​8_12YHEALTH28 ​  ​| ​[[1A General ​Questionnaire|1A]]          | 4-17     | +| type 2 diabetes (adult-onset diabetes, starting later in life) / did the health problems listed below start since the last time you filled in the lifelines questionnaire? ​ | diabetes type 2 (ouderdomsdiabetes,​ op latere leeftijd ontstaan) / hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde? ​ | t2d_followup_adu_q_1 ​         | HEALTH100A2 ​  ​| [[2A Questionnaire 1|2A]] [[3A Questionnaire 1|3A]] [[3B]]                | 18+      | 
-| Did your child suffer from diabetes from the age of 6m / 4y /8y / 13y until the present? ​                                                                                   | Heeft uw kind suikerziekte gehad in de leeftijd van 6m / 4j / 8j / 13j t/m nu?                                                                                                       ​| ​                              | CH4/​8/​13YHEALTH28 ​         | [[1A General Questionnaire|1A]]          4-17     | +| gestational diabetes (during pregnancy) / did the health problems listed below start since the last time you filled in the lifelines questionnaire? ​                        | zwangerschapsdiabetes / hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde? ​                                            | gestational_followup_adu_q_1 ​ | HEALTH100A3 ​  ​| [[2A Questionnaire 1|2A]] [[3A Questionnaire ​1|3A]] [[3B]]                18+      ​|
-| Diabetes / Did your child receive medical treatment for this when it was between 6m and 3 / 4 and 7 / 8 and 12 years old?                                                   | Suikerziekte / Is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 6 m t/m 3 / 4 t/m 7 / 8 t/m 12 jaar?                                                                 ​| ​                              | CH6M_3/​4_7/​8_12YHEALTH28A ​ | [[1A General Questionnaire|1A]] ​         | 4-17     | +
-| Diabetes / Did your child receive medical treatment for this from the age of 4y / 8y / 13y until the present? ​                                                              | Suikerziekte / Is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 4j / 8j / 13j t/m nu?                                                                                |                               | CH4/​8/​13YHEALTH28A ​        | [[1A General Questionnaire|1A]] ​         | 4-17     | +
-| Diabetes / Did your child use any medication for this when it was between 6m and 3 / 4 and 7 / 8 and 12 years old?                                                          | Suikerziekte / Gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 6 m t/m 3 / 4 t/m 7 / 8 t/m 12 jaar?                                                                         ​| ​                              | CH6M_3/​4_7/​8_12YHEALTH28B ​ | [[1A General Questionnaire|1A]] ​         | 4-17     | +
-| Diabetes / Did your child use any medication for this from the age of 4y / 8y / 13y until the present? ​                                                                     | Suikerziekte / Gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 4j / 8j / 13j t/m nu?                                                                                        |                               | CH4/​8/​13YHEALTH28B ​        | [[1A General Questionnaire|1A]] ​         | 4-17     |+
    
  
  
diabetes.1600073165.txt.gz · Last modified: 2025/02/05 14:49 (external edit)