User Tools

Site Tools


hair_x

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

hair_x [2024/11/04 16:11] – created trynkehair_x [2024/11/04 16:13] (current) – removed trynke
Line 1: Line 1:
-===== Questionnaire ===== 
-Participants provided the following information about their hair via a questionnaire: 
  
-| **Questions English**                                                                                                                                 | **Questions Dutch**                                                                                                                                              | **Code**                        | **Variable**  | **Assessment**             | **Age**  | 
-| what is your natural hair colour at the moment?                                                                                                       | wat is op dit moment uw natuurlijke haarkleur?                                                                                                                   | hair_colour_adu_q_1             | hair1         | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| how often do you wash your hair a week?                                                                                                               | hoe vaak wast u uw haren per week?                                                                                                                               | hair_wash_adu_q_1               | hair2         | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| do you regularly perspire very heavily on your head, for instance when you are playing sports, in the sauna or for some other reason?                 | transpireert u regelmatig zeer hevig op het hoofd, bijvoorbeeld tijdens het sporten, tijdens een bezoek aan de sauna of vanwege een andere reden?                | hair_perspiration_adu_q_1       | hair3         | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| average number of days a month of severe perspiration of the head                                                                                     | gemiddeld aantal dagen per maand zeer hevig transpireren op het hoofd                                                                                            | hair_perspiration_adu_q_1_a     | hair3a        | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| have you used some form of corticosteroids (eg prednisone tablets, nasal spray, puffs, infusion, injection or skin creams) in the past three months?  | hebt u in de afgelopen 3 maanden een vorm van corticosteroïden (bv prednisontabletten, neusspray, longpufjes, infuus, injectie of huidcremès) gebruikt?          | hair_cortcosteroids_adu_q_1     | hair4         | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| tablets or capsules / how were the corticosteroids administered?                                                                                      | tabletten of capsules / hoe werden de corticosteroïden toegediend?                                                                                               | hair_cortcosteroids_adu_q_1_a   | hair4a1       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| infusion / how were the corticosteroids administered?                                                                                                 | infuus / hoe werden de corticosteroïden toegediend?                                                                                                              | hair_cortcosteroids_adu_q_1_b   | hair4a2       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| injection into joint, e.g. wrist, shoulder or knee / how were the corticosteroids administered?                                                       | injectie in een gewricht, bv in pols, schouder of knie / hoe werden de corticosteroïden toegediend?                                                              | hair_cortcosteroids_adu_q_1_c   | hair4a3       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| puffs (inhalation medication) / how were the corticosteroids administered?                                                                            | pufjes (inhalatiemedicatie) / hoe werden de corticosteroïden toegediend?                                                                                         | hair_cortcosteroids_adu_q_1_d   | hair4a4       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| nasal spray / how were the corticosteroids administered?                                                                                              | neusspray / hoe werden de corticosteroïden toegediend?                                                                                                           | hair_cortcosteroids_adu_q_1_e   | hair4a5       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| cream or ointment / how were the corticosteroids administered?                                                                                        | crème of zalf / hoe werden de corticosteroïden toegediend?                                                                                                       | hair_cortcosteroids_adu_q_1_f   | hair4a6       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| if cream or ointment; where? / how were the corticosteroids administered?                                                                             | indien crème of zalf: waar? / hoe werden de corticosteroïden toegediend?                                                                                         | hair_cortcosteroids_adu_q_1_f1  | hair4a6a      | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| other: / how were the corticosteroids administered?                                                                                                   | anders, nl / hoe werden de corticosteroïden toegediend?                                                                                                          | hair_cortcosteroids_adu_q_1_g   | hair4a7       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| has your hair been dyed, coloured, bleached or permanent-waved or did you have highlights or lowlights during the past six months?                    | is uw haar geverfd, gekleurd, geblondeerd of gepermanent in de laatste 6 maanden of heeft u in deze periode highlights, lowlights of coupe soleil laten zetten?  | hair_treatment_adu_q_1          | HAIR5         | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| bleaching / what treatment did your hair have in the past six months?                                                                                 | blonderen / welke behandeling heeft uw haar gehad in de laatste 6 maanden?                                                                                       | hair_treatment_adu_q_1_a        | HAIR5A        | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| when did you last bleach your hair? / what treatment did your hair have in the past six months?                                                       | wanneer heeft u voor het laatst uw haar geblondeerd? / welke behandeling heeft uw haar gehad in de laatste 6 maanden?                                            | hair_treatment_adu_q_1_a1       | HAIR5A1       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| highlights, lowlights or coupe soleil / what treatment did your hair have in the past six months?                                                     | highlights, lowlights of coupe soleil / welke behandeling heeft uw haar gehad in de laatste 6 maanden?                                                           | hair_treatment_adu_q_1_b        | HAIR5B        | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| when did you last have highlights or lowlights? / what treatment did your hair have in the past six months?                                           | wanneer heeft u voor het laatst highlights, lowlights of coupe soleil laten zetten? / welke behandeling heeft uw haar gehad in de laatste 6 maanden?             | hair_treatment_adu_q_1_b1       | HAIR5B1       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| colouring with permanent dye / what treatment did your hair have in the past six months?                                                              | verven met permanente verf / welke behandeling heeft uw haar gehad in de laatste 6 maanden?                                                                      | hair_treatment_adu_q_1_c        | HAIR5C        | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| when did you last colour your hair using permanent dye? / what treatment did your hair have in the past six months?                                   | wanneer heeft u voor het laatst uw haar geverfd met permanente verf? / welke behandeling heeft uw haar gehad in de laatste 6 maanden?                            | hair_treatment_adu_q_1_c1       | HAIR5C1       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| colouring with semi-permanent dye / what treatment did your hair have in the past six months?                                                         | kleuren met kleurspoeling / welke behandeling heeft uw haar gehad in de laatste 6 maanden?                                                                       | hair_treatment_adu_q_1_d        | HAIR5D        | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| when did you last colour your hair using semi-permanent dye? / what treatment did your hair have in the past six months?                              | wanneer heeft u voor het laatst uw haar geverfd met kleurspoeling? / welke behandeling heeft uw haar gehad in de laatste 6 maanden?                              | hair_treatment_adu_q_1_d1       | HAIR5D1       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| permanent wave / what treatment did your hair have in the past six months?                                                                            | permanenten / welke behandeling heeft uw haar gehad in de laatste 6 maanden?                                                                                     | hair_treatment_adu_q_1_e        | HAIR5E        | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-| when did yo last have a permanent wave? / what treatment did your hair have in the past six months?                                                   | wanneer heeft u voor het laatst uw haar gepermanent?                                                                                                             | hair_treatment_adu_q_1_e1       | HAIR5E1       | [[2A Questionnaire 2|2A]]  | 18+      | 
-|                                                                                                                                                       | Hebt u sinds de laatste keer dat u uw haar hebt gewassen een haarproduct gebruikt?                                                                                                               | HAIR6         | Pilot                      | 18+      | 
-|                                                                                                                                                       | Welk haarproduct hebt u gebruikt?: Mousse                                                                                                                        |                                 | HAIR6A        | Pilot                      | 18+      | 
-|                                                                                                                                                       | Welk haarproduct hebt u gebruikt?: Gel                                                                                                                                                           | HAIR6B        | Pilot                      | 18+      | 
-|                                                                                                                                                       | Welk haarproduct hebt u gebruikt?: Wax                                                                                                                                                           | HAIR6C        | Pilot                      | 18+      | 
-|                                                                                                                                                       | Welk haarproduct hebt u gebruikt?: Haarlak                                                                                                                                                       | HAIR6D        | Pilot                      | 18+      | 
-|                                                                                                                                                       | Welk haarproduct hebt u gebruikt?: Anders, nl.                                                                                                                                                   | HAIR6E        | Pilot                      | 18+      | 
hair_x.1730736719.txt.gz · Last modified: (external edit)