Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- life_satisfaction_swls [2020/02/19 16:00] – trynke
+++ life_satisfaction_swls [2025/02/05 13:49] (current) – external edit 127.0.0.1
@@ Line 6: / Line 6: @@
 ===== Variables =====
-| **Questions English**  | **Questions Dutch**                                                          | **Variable**  | **Assessment**  | **Age**  |
+| **Questions English**                                            | **Questions Dutch**                                                        | **Code**                       | **Variable**  | **Assessment**  | **Age**  |
-|                        | In de meeste opzichten is mijn leven bijna ideaal.                           | SWLS1         | [[2B]]          | 18+      |
+| in most respects, my life is virtually perfect                   | in de meeste opzichten is mijn leven bijna ideaal                          | swls_ideal_adu_q_01            | SWLS1         | [[2B]]          | 18+      |
-|                        | Mijn levensomstandigheden zijn uitstekend.                                   | SWLS2         | [[2B]]          | 18+      |
+| my living conditions are excellent                               | mijn levensomstandigheden zijn uitstekend                                  | swls_excellent_adu_q_02        | SWLS2         | [[2B]]          | 18+      |
-|                        | Ik ben tevreden met het leven.                                               | SWLS3         | [[2B]]          | 18+      |
+| i am satisfied with life                                         | ik ben tevreden met het leven                                              | swls_satisfied_adu_q_03        | SWLS3         | [[2B]]          | 18+      |
-|                        | Tot nu toe heb ik de belangrijkste dingen in mijn leven bereikt.             | SWLS4         | [[2B]]          | 18+      |
+| up to now, i have achieved the most important things in my life  | tot nu toe heb ik de belangrijkste dingen in mijn leven bereikt            | swls_accomplishments_adu_q_04  | SWLS4         | [[2B]]          | 18+      |
-|                        | Als ik mijn leven opnieuw kon beginnen, dan zou ik bijna niets veranderen.   | SWLS5         | [[2B]]          | 18+      |
+| if i could start my life again, i would change hardly anything   | als ik mijn leven opnieuw kon beginnen, dan zou ik bijna niets veranderen  | swls_startnew_adu_q_05         | SWLS5         | [[2B]]          | 18+      |