| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision |
| nighttime_screen_use [2021/07/08 15:05] – trynke | nighttime_screen_use [2025/02/05 13:49] (current) – external edit 127.0.0.1 |
|---|
| The following variables on nighttime screen use ([[sections|section]]: [[lifestyle & environment]]) were collected in the context of an [[additional assessments|additional questionnaire]] on Shiftwork and Screen use ([[SHIQ]]). | The following variables on nighttime screen use ([[sections|section]]: [[lifestyle & environment]]) were collected in the context of an [[additional assessments|additional questionnaire]] on Shiftwork and Screen use ([[SHIQ]]). |
| |
| | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Subsection** | **Age** | | Of note, the subsection [[nighttime screen use]] also includes variables of the [[additional assessments|additional questionnaire]] on blue light, which was sent to underage participants and of which the variables can be found on the page [[BLUQ|Blue Light (BLUQ)]].\\ |
| | To what extent are you satisfied with your work all together? | In hoeverre bent u, alles bij elkaar genomen, tevreden met uw werk? | work_satisfaction_adu_q_1 | OVERGANG2 | [[work psychology (general)]] | 40-67 | | |
| | Until what age do you want to continue working? | Tot welke leeftijd wilt u doorgaan met werken? | retirement_prognosis_adu_q_1_a | OVERGANG11 | [[work psychology (general)]] | 40-67 | | | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | |
| | Until what age do you think you will be able -physically and mentally- to continue your current work? | Tot welke leeftijd denkt u, lichamelijk en geestelijk, in staat te zijn om uw huidige werk voort te zetten? | retirement_prognosis_adu_q_1_b | OVERGANG12 | [[work psychology (general)]] | 40-67 | | | On average, how many days a week did you use a PC/laptop between 19.00h and 6.00h? | Hoeveel dagen per week gebruikte u gemiddeld een PC/laptop tussen 19.00 en 06.00 uur? | eveningnight_computer_adu_q_1 | SCREEN1A | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | Are you still menstruating? | Menstrueert u nog? | cycle_current_adu_q_3 | OVERGANG13 | [[menstruation]] | 40-67 | | | On average, how many hours did you use a PC/laptop per evening/night? | Hoeveel uur besteedde u dan gemiddeld per avond/nacht aan gebruik van een PC/laptop? | eveningnight_computer_adu_q_1_a | SCREEN1B | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | Do you smoke? | Rookt u? | smoking_current_adu_q_2 | OVERGANG17 | [[smoking & tobacco use]] | 40-67 | | | Watching movies/clips/television/Netflix / What do you do on the PC/laptop at that moment? (evening/night) | Film(pjes)/TV/Netflix kijken / Wat doet u dan op de PC/laptop? (avond/nacht) | eveningnight_computer_adu_q_1_b1 | SCREEN1C1 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | How many days a week do you on average exercise for at least 30 minutes in your leisure time? | Op gemiddeld hoeveel dagen per week beweegt u tenminste 30 minuten in uw vrije tijd? | activity_perweek_adu_q_1_a | OVERGANG18 | [[physical activity (general)]] | 40-67 | | | Playing games (via PC, app, or website) / What do you do on the PC/laptop at that moment? (evening/night) | Spelletjes spelen (via PC, app of website) / Wat doet u dan op de PC/laptop? (avond/nacht) | eveningnight_computer_adu_q_1_b2 | SCREEN1C2 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | How many days a week do you on average engage in sports or vigorous physical activities in your leisure time that last long enough to get sweaty? | Op gemiddeld hoeveel dagen per week beoefent u in uw vrije tijd inspannende sporten of zware lichamelijke activiteiten, die lang genoeg duren om bezweet te raken? | activity_perweek_adu_q_1_b | OVERGANG19 | [[physical activity (general)]] | 40-67 | | | Surfing the web / What do you do on the PC/laptop at that moment? (evening/night) | Websites bezoeken / Wat doet u dan op de PC/laptop? (avond/nacht) | eveningnight_computer_adu_q_1_b3 | SCREEN1C3 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | How many glasses of alcohol do you drink per week on average? | Hoeveel glazen alcohol drinkt u gemiddeld per week? | alcoholuse_amount_adu_q_1 | OVERGANG20 | [[alcohol use]] | 40-67 | | | e-mailing, using whatsapp (or use of another chat programme) / What do you do on the PC/laptop at that moment? (evening/night) | E-Mailen, Whatsapp gebruiken (of gebruik ander chatprogramma) / Wat doet u dan op de PC/laptop? (avond/nacht) | eveningnight_computer_adu_q_1_b4 | SCREEN1C4 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | Do you provide (informal) care to someone close to you with a health problem in your private life? | Verleent u in uw privé-situatie (mantel)zorg aan een naaste met een gezondheidsprobleem? | care_presence_adu_q_2 | OVERGANG22A | [[informal care]] | 40-67 | | | using social media (facebook, twitter, etc.) / What do you do on the PC/laptop at that moment? (evening/night) | Social media gebruiken (Facebook, Twitter etc.) / Wat doet u dan op de PC/laptop? (avond/nacht) | eveningnight_computer_adu_q_1_b5 | SCREEN1C5 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | How many hours per week do you provide (informal) care? | Hoeveel uren (mantel)zorg verleent u per week? | care_presence_adu_q_2_a | OVERGANG22B | [[informal care]] | 40-67 | | | reading an e-book or pdf / What do you do on the PC/laptop at that moment? (evening/night) | E-Book/pdf lezen / Wat doet u dan op de PC/laptop? (avond/nacht) | eveningnight_computer_adu_q_1_b6 | SCREEN1C6 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | Do you work night shifts? | Werkt u nachtdiensten? | nightshifts_current_adu_q_1 | OVERGANG23 | [[shiftwork]] | 40-67 | | | processing text or data (word, excel, etc.) / What do you do on the PC/laptop at that moment? (evening/night) | Tekst/data-verwerking (Word, Excel etc.) / Wat doet u dan op de PC/laptop? (avond/nacht) | eveningnight_computer_adu_q_1_b7 | SCREEN1C7 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | Are you the breadwinner, the one who earns the most, of your household? | Bent u kostwinner, diegene die het meeste verdient, van uw huishouden? | income_breadwinner_adu_q_1 | OVERGANG24 | [[income]] | 40-67 | | | other activity: / What do you do on the PC/laptop at that moment? (evening/night) | Anders, nl. / Wat doet u dan op de PC/laptop? (avond/nacht) | eveningnight_computer_adu_q_1_b8 | SCREEN1C8 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | do you suffer from one or more longlasting or chronic diseases (such as diabetes, high blood pressure, rheumatoid arthritis, lung disease or cancer)? | Hebt u één of meerdere langdurige of chronische aandoeningen (bijvoorbeeld suikerziekte, hoge bloeddruk, reuma, longziekte, of kanker)? | chronicdisease_current_adu_q_1 | OVERGANG26 | [[diseases (other)]] | 40-67 | | | specification other activity / What do you do on the PC/laptop at that moment? (evening/night) | Specificatie anders, nl. / Wat doet u dan op de PC/laptop? (avond/nacht) | eveningnight_computer_adu_q_1_b8a | SCREEN1C8TXT | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | Are you currently using estrogens or other female hormones? | Gebruikt u nu oestrogenen of andere vrouwelijke hormonen? | hormonal_treatment_adu_q_4 | OVERGANG27 | [[medication]] | 40-67 | | | how often do you adjust the light intensity (brightness) of the PC/laptop? | Hoe vaak past u de lichtinstellingen (helderheid) van de PC/laptop handmatig aan? | brightness_computer_adu_q_1 | SCREEN1D | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | Which individuals do you currently live with (for at least half of the time)? | Met welke personen woont u momenteel samen (voor minimaal de helft van de tijd)? | inhouse_persons_adu_q_1 | OVERGANG28 | [[household composition]] | 40-67 | | | On average, how many days a week did you use a smartphone between 19.00h and 6.00h? | Hoeveel dagen per week gebruikte u gemiddeld een smartphone tussen 19.00 en 06.00 uur? | eveningnight_smartphone_adu_q_1 | SCREEN2A | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | On average, how many hours did you use a smartphone per evening/night? | Hoeveel uur besteedde u dan gemiddeld per avond/nacht aan gebruik van een smartphone? | eveningnight_smartphone_adu_q_1_a | SCREEN2B | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Watching movies/clips/television/Netflix / What do you do on the smartphone at that moment? (evening/night) | Film(pjes)/TV/Netflix kijken / Wat doet u dan op de smartphone? (avond/nacht) | eveningnight_smartphone_adu_q_1_b1 | SCREEN2C1 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Playing games (via PC, app, or website) / What do you do on the smartphone at that moment? (evening/night) | Spelletjes spelen (via PC, app of website) / Wat doet u dan op de smartphone? (avond/nacht) | eveningnight_smartphone_adu_q_1_b2 | SCREEN2C2 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Surfing the web / What do you do on the smartphone at that moment? (evening/night) | Websites bezoeken / Wat doet u dan op de smartphone? (avond/nacht) | eveningnight_smartphone_adu_q_1_b3 | SCREEN2C3 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | e-mailing, using whatsapp (or use of another chat programme) / What do you do on the smartphone at that moment? (evening/night) | E-Mailen, Whatsapp gebruiken (of gebruik ander chatprogramma) / Wat doet u dan op de smartphone? (avond/nacht) | eveningnight_smartphone_adu_q_1_b4 | SCREEN2C4 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | using social media (facebook, twitter, etc.) / What do you do on the smartphone at that moment? (evening/night) | Social media gebruiken (Facebook, Twitter etc.) / Wat doet u dan op de smartphone? (avond/nacht) | eveningnight_smartphone_adu_q_1_b5 | SCREEN2C5 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | reading an e-book or pdf / What do you do on the smartphone at that moment? (evening/night) | E-Book/pdf lezen / Wat doet u dan op de smartphone? (avond/nacht) | eveningnight_smartphone_adu_q_1_b6 | SCREEN2C6 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | processing text or data (word, excel, etc.) / What do you do on the smartphone at that moment? (evening/night) | Tekst/data-verwerking (Word, Excel etc.) / Wat doet u dan op de smartphone? (avond/nacht) | eveningnight_smartphone_adu_q_1_b7 | SCREEN2C7 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | other activity: / What do you do on the smartphone at that moment? (evening/night) | Anders, nl. / Wat doet u dan op de smartphone? (avond/nacht) | eveningnight_smartphone_adu_q_1_b8 | SCREEN2C8 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | specification other activity / What do you do on the smartphone at that moment? (evening/night) | Specificatie anders, nl. / Wat doet u dan op de smartphone? (avond/nacht) | eveningnight_smartphone_adu_q_1_b8a | SCREEN2C8TXT | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | how often do you adjust the light intensity (brightness) of the smartphone? | Hoe vaak past u de lichtinstellingen (helderheid) van de smartphone handmatig aan? | brightness_smartphone_adu_q_1 | SCREEN2D | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | On average, how many days a week did you use a tablet (iPad or other brand) between 19.00h and 6.00h? | Hoeveel dagen per week gebruikte u gemiddeld een tablet (iPad of ander merk) tussen 19.00 en 06.00 uur? | eveningnight_tablet_adu_q_1 | SCREEN3A | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | On average, how many hours did you use a tablet per evening/night? | Hoeveel uur besteedde u dan gemiddeld per avond/nacht aan gebruik van een tablet? | eveningnight_tablet_adu_q_1_a | SCREEN3B | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Watching movies/clips/television/Netflix / What do you do on the tablet at that moment? (evening/night) | Film(pjes)/TV/Netflix kijken / Wat doet u dan op de tablet? (avond/nacht) | eveningnight_tablet_adu_q_1_b1 | SCREEN3C1 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Playing games (via PC, app, or website) / What do you do on the tablet at that moment? (evening/night) | Spelletjes spelen (via PC, app of website) / Wat doet u dan op de tablet? (avond/nacht) | eveningnight_tablet_adu_q_1_b2 | SCREEN3C2 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Surfing the web / What do you do on the tablet at that moment? (evening/night) | Websites bezoeken / Wat doet u dan op de tablet? (avond/nacht) | eveningnight_tablet_adu_q_1_b3 | SCREEN3C3 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | e-mailing, using whatsapp (or use of another chat programme) / What do you do on the tablet at that moment? (evening/night) | E-Mailen, Whatsapp gebruiken (of gebruik ander chatprogramma) / Wat doet u dan op de tablet? (avond/nacht) | eveningnight_tablet_adu_q_1_b4 | SCREEN3C4 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | using social media (facebook, twitter, etc.) / What do you do on the tablet at that moment? (evening/night) | Social media gebruiken (Facebook, Twitter etc.) / Wat doet u dan op de tablet? (avond/nacht) | eveningnight_tablet_adu_q_1_b5 | SCREEN3C5 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | reading an e-book or pdf / What do you do on the tablet at that moment? (evening/night) | E-Book/pdf lezen / Wat doet u dan op de tablet? (avond/nacht) | eveningnight_tablet_adu_q_1_b6 | SCREEN3C6 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | processing text or data (word, excel, etc.) / What do you do on the tablet at that moment? (evening/night) | Tekst/data-verwerking (Word, Excel etc.) / Wat doet u dan op de tablet? (avond/nacht) | eveningnight_tablet_adu_q_1_b7 | SCREEN3C7 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | other activity: / What do you do on the tablet at that moment? (evening/night) | Anders, nl. / Wat doet u dan op de tablet? (avond/nacht) | eveningnight_tablet_adu_q_1_b8 | SCREEN3C8 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | specification other activity / What do you do on the tablet at that moment? (evening/night) | Specificatie anders, nl. / Wat doet u dan op de tablet? (avond/nacht) | eveningnight_tablet_adu_q_1_b8a | SCREEN3C8TXT | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | how often do you adjust the light intensity (brightness) of the tablet? | Hoe vaak past u de lichtinstellingen (helderheid) van de tablet handmatig aan? | brightness_tablet_adu_q_1 | SCREEN3D | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | On average, how many days a week did you use a TV between 19.00h and 6.00h? | Hoeveel dagen per week gebruikte u gemiddeld een TV tussen 19.00 en 06.00 uur? | eveningnight_television_adu_q_1 | SCREEN4A | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | On average, how many hours did you use a TV per evening/night? | Hoeveel uur besteedde u dan gemiddeld per avond/nacht aan gebruik van een TV? | eveningnight_television_adu_q_1_a | SCREEN4B | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Watching movies/clips/TV/Netflix / What do you do on the TV at that moment? (evening/night) | Film(pjes)/TV/Netflix kijken / Wat doet u dan op de TV? (avond/nacht) | eveningnight_television_adu_q_1_b1 | SCREEN4C1 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Playing games (via PC, app, or website) / What do you do on the TV at that moment? (evening/night) | Spelletjes spelen (via PC, app of website) / Wat doet u dan op de TV? (avond/nacht) | eveningnight_television_adu_q_1_b2 | SCREEN4C2 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Surfing the web / What do you do on the TV at that moment? (evening/night) | Websites bezoeken / Wat doet u dan op de TV? (avond/nacht) | eveningnight_television_adu_q_1_b3 | SCREEN4C3 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | e-mailing, using whatsapp (or use of another chat programme) / What do you do on the TV at that moment? (evening/night) | E-Mailen, Whatsapp gebruiken (of gebruik ander chatprogramma) / Wat doet u dan op de TV? (avond/nacht) | eveningnight_television_adu_q_1_b4 | SCREEN4C4 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | using social media (facebook, twitter, etc.) / What do you do on the TV at that moment? (evening/night) | Social media gebruiken (Facebook, Twitter etc.) / Wat doet u dan op de TV? (avond/nacht) | eveningnight_television_adu_q_1_b5 | SCREEN4C5 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | reading an e-book or pdf / What do you do on the TV at that moment? (evening/night) | E-Book/pdf lezen / Wat doet u dan op de TV? (avond/nacht) | eveningnight_television_adu_q_1_b6 | SCREEN4C6 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | processing text or data (word, excel, etc.) / What do you do on the TV at that moment? (evening/night) | Tekst/data-verwerking (Word, Excel etc.) / Wat doet u dan op de TV? (avond/nacht) | eveningnight_television_adu_q_1_b7 | SCREEN4C7 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | other activity: / What do you do on the TV at that moment? (evening/night) | Anders, nl / Wat doet u dan op de TV? (avond/nacht) | eveningnight_television_adu_q_1_b8 | SCREEN4C8 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | specification other activity / What do you do on the TV at that moment? (evening/night) | Specificatie anders, nl. / Wat doet u dan op de TV? (avond/nacht) | eveningnight_television_adu_q_1_b8a | SCREEN4C8TXT | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | how often do you adjust the light intensity (brightness) of the TV? | Hoe vaak past u de lichtinstellingen (helderheid) van de TV handmatig aan? | brightness_television_adu_q_1 | SCREEN4D | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | On how many days a week did you use a PC/laptop in the hour before going to sleep | Hoeveel dagen per week gebruikte u een PC/laptop in het uur voor het slapen gaan? | beforesleep_computer_adu_q_1 | SCREEN5A | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Watching movies/clips/television/Netflix / What do you do on the PC/laptop at that moment? (hour before sleep) | Film(pjes)/TV/Netflix kijken / Wat doet u dan op de PC/laptop? (uur voor slapen) | beforesleep_computer_adu_q_1_a1 | SCREEN5B1 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Playing games (via PC, app, or website) / What do you do on the PC/laptop at that moment? (hour before sleep) | Spelletjes spelen (via PC, app of website) / Wat doet u dan op de PC/laptop? (uur voor slapen) | beforesleep_computer_adu_q_1_a2 | SCREEN5B2 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Surfing the web / What do you do on the PC/laptop at that moment? (hour before sleep) | Websites bezoeken / Wat doet u dan op de PC/laptop? (uur voor slapen) | beforesleep_computer_adu_q_1_a3 | SCREEN5B3 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | e-mailing, using whatsapp (or use of another chat programme) / What do you do on the PC/laptop at that moment? (hour before sleep) | E-Mailen, Whatsapp gebruiken (of gebruik ander chatprogramma) / Wat doet u dan op de PC/laptop? (uur voor slapen) | beforesleep_computer_adu_q_1_a4 | SCREEN5B4 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | using social media (facebook, twitter, etc.) / What do you do on the PC/laptop at that moment? (hour before sleep) | Social media gebruiken (Facebook, Twitter etc.) / Wat doet u dan op de PC/laptop? (uur voor slapen) | beforesleep_computer_adu_q_1_a5 | SCREEN5B5 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | reading an e-book or pdf / What do you do on the PC/laptop at that moment? (hour before sleep) | E-Book/pdf lezen / Wat doet u dan op de PC/laptop? (uur voor slapen) | beforesleep_computer_adu_q_1_a6 | SCREEN5B6 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | processing text or data (word, excel, etc.) / What do you do on the PC/laptop at that moment? (hour before sleep) | Tekst/data-verwerking (Word, Excel etc.) / Wat doet u dan op de PC/laptop? (uur voor slapen) | beforesleep_computer_adu_q_1_a7 | SCREEN5B7 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | other activity: / What do you do on the PC/laptop at that moment? (hour before sleep) | Anders, nl. / Wat doet u dan op de PC/laptop? (uur voor slapen) | beforesleep_computer_adu_q_1_a8 | SCREEN5B8 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | specification other activity / What do you do on the PC/laptop at that moment? (hour before sleep) | Specificatie anders, nl. / Wat doet u dan op de PC/laptop? (uur voor slapen) | beforesleep_computer_adu_q_1_a8a | SCREEN5B8TXT | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | On how many days a week did you use a smartphone in the hour before going to sleep | Hoeveel dagen per week gebruikte u een smartphone in het uur voor het slapen gaan? | beforesleep_smartphone_adu_q_1 | SCREEN6A | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Watching movies/clips/television/Netflix / What do you do on the smartphone at that moment? (hour before sleep) | Film(pjes)/TV/Netflix kijken / Wat doet u dan op de smartphone? (uur voor slapen) | beforesleep_smartphone_adu_q_1_a1 | SCREEN6B1 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Playing games (via PC, app, or website) / What do you do on the smartphone at that moment? (hour before sleep) | Spelletjes spelen (via PC, app of website) / Wat doet u dan op de smartphone? (uur voor slapen) | beforesleep_smartphone_adu_q_1_a2 | SCREEN6B2 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Surfing the web / What do you do on the smartphone at that moment? (hour before sleep) | Websites bezoeken / Wat doet u dan op de smartphone? (uur voor slapen) | beforesleep_smartphone_adu_q_1_a3 | SCREEN6B3 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | e-mailing, using whatsapp (or use of another chat programme) / What do you do on the smartphone at that moment? (hour before sleep) | E-Mailen, Whatsapp gebruiken (of gebruik ander chatprogramma) / Wat doet u dan op de smartphone? (uur voor slapen) | beforesleep_smartphone_adu_q_1_a4 | SCREEN6B4 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | using social media (facebook, twitter, etc.) / What do you do on the smartphone at that moment? (hour before sleep) | Social media gebruiken (Facebook, Twitter etc.) / Wat doet u dan op de smartphone? (uur voor slapen) | beforesleep_smartphone_adu_q_1_a5 | SCREEN6B5 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | reading an e-book or pdf / What do you do on the smartphone at that moment? (hour before sleep) | E-Book/pdf lezen / Wat doet u dan op de smartphone? (uur voor slapen) | beforesleep_smartphone_adu_q_1_a6 | SCREEN6B6 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | processing text or data (word, excel, etc.) / What do you do on the smartphone at that moment? (hour before sleep) | Tekst/data-verwerking (Word, Excel etc.) / Wat doet u dan op de smartphone? (uur voor slapen) | beforesleep_smartphone_adu_q_1_a7 | SCREEN6B7 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | other activity: / What do you do on the smartphone at that moment? (hour before sleep) | Anders, nl. / Wat doet u dan op de smartphone? (uur voor slapen) | beforesleep_smartphone_adu_q_1_a8 | SCREEN6B8 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | specification other activity / What do you do on the smartphone at that moment? (hour before sleep) | Specificatie anders, nl. / Wat doet u dan op de smartphone? (uur voor slapen) | beforesleep_smartphone_adu_q_1_a8a | SCREEN6B8TXT | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | On how many days a week did you use a tablet (iPad or other brand) in the hour before going to sleep | Hoeveel dagen per week gebruikte u een tablet (iPad of ander merk) in het uur voor het slapen gaan? | beforesleep_tablet_adu_q_1 | SCREEN7A | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Watching movies/clips/television/Netflix / What do you do on the tablet at that moment? (hour before sleep) | Film(pjes)/TV/Netflix kijken / Wat doet u dan op de tablet? (uur voor slapen) | beforesleep_tablet_adu_q_1_a1 | SCREEN7B1 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Playing games (via PC, app, or website) / What do you do on the tablet at that moment? (hour before sleep) | Spelletjes spelen (via PC, app of website) / Wat doet u dan op de tablet? (uur voor slapen) | beforesleep_tablet_adu_q_1_a2 | SCREEN7B2 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Surfing the web / What do you do on the tablet at that moment? (hour before sleep) | Websites bezoeken / Wat doet u dan op de tablet? (uur voor slapen) | beforesleep_tablet_adu_q_1_a3 | SCREEN7B3 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | e-mailing, using whatsapp (or use of another chat programme) / What do you do on the tablet at that moment? (hour before sleep) | E-Mailen, Whatsapp gebruiken (of gebruik ander chatprogramma) / Wat doet u dan op de tablet? (uur voor slapen) | beforesleep_tablet_adu_q_1_a4 | SCREEN7B4 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | using social media (facebook, twitter, etc.) / What do you do on the tablet at that moment? (hour before sleep) | Social media gebruiken (Facebook, Twitter etc.) / Wat doet u dan op de tablet? (uur voor slapen) | beforesleep_tablet_adu_q_1_a5 | SCREEN7B5 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | reading an e-book or pdf / What do you do on the tablet at that moment? (hour before sleep) | E-Book/pdf lezen / Wat doet u dan op de tablet? (uur voor slapen) | beforesleep_tablet_adu_q_1_a6 | SCREEN7B6 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | processing text or data (word, excel, etc.) / What do you do on the tablet at that moment? (hour before sleep) | Tekst/data-verwerking (Word, Excel etc.) / Wat doet u dan op de tablet? (uur voor slapen) | beforesleep_tablet_adu_q_1_a7 | SCREEN7B7 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | other activity: / What do you do on the tablet at that moment? (hour before sleep) | Anders, nl. / Wat doet u dan op de tablet? (uur voor slapen) | beforesleep_tablet_adu_q_1_a8 | SCREEN7B8 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | specification other activity / What do you do on the tablet at that moment? (hour before sleep) | Specificatie anders, nl. / Wat doet u dan op de tablet? (uur voor slapen) | beforesleep_tablet_adu_q_1_a8a | SCREEN7B8TXT | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | On how many days a week did you use a TV in the hour before going to sleep | Hoeveel dagen per week gebruikte u een TV in het uur voor het slapen gaan? | beforesleep_television_adu_q_1 | SCREEN8A | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Watching movies/clips/television/Netflix / What do you do on the TV at that moment? (hour before sleep) | Film(pjes)/TV/Netflix kijken / Wat doet u dan op de TV? (uur voor slapen) | beforesleep_television_adu_q_1_a1 | SCREEN8B1 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Playing games (via PC, app, or website) / What do you do on the TV at that moment? (hour before sleep) | Spelletjes spelen (via PC, app of website) / Wat doet u dan op de TV? (uur voor slapen) | beforesleep_television_adu_q_1_a2 | SCREEN8B2 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | Surfing the web / What do you do on the TV at that moment? (hour before sleep) | Websites bezoeken / Wat doet u dan op de TV? (uur voor slapen) | beforesleep_television_adu_q_1_a3 | SCREEN8B3 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | e-mailing, using whatsapp (or use of another chat programme) / What do you do on the TV at that moment? (hour before sleep) | E-Mailen, Whatsapp gebruiken (of gebruik ander chatprogramma) / Wat doet u dan op de TV? (uur voor slapen) | beforesleep_television_adu_q_1_a4 | SCREEN8B4 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | using social media (facebook, twitter, etc.) / What do you do on the TV at that moment? (hour before sleep) | Social media gebruiken (Facebook, Twitter etc.) / Wat doet u dan op de TV? (uur voor slapen) | beforesleep_television_adu_q_1_a5 | SCREEN8B5 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | reading an e-book or pdf / What do you do on the TV at that moment? (hour before sleep) | E-Book/pdf lezen / Wat doet u dan op de TV? (uur voor slapen) | beforesleep_television_adu_q_1_a6 | SCREEN8B6 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | processing text or data (word, excel, etc.) / What do you do on the TV at that moment? (hour before sleep) | Tekst/data-verwerking (Word, Excel etc.) / Wat doet u dan op de TV? (uur voor slapen) | beforesleep_television_adu_q_1_a7 | SCREEN8B7 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | other activity: / What do you do on the TV at that moment? (hour before sleep) | Anders, nl / Wat doet u dan op de TV? (uur voor slapen) | beforesleep_television_adu_q_1_a8 | SCREEN8B8 | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | specification other activity / What do you do on the TV at that moment? (hour before sleep) | Specificatie anders, nl. / Wat doet u dan op de TV? (uur voor slapen) | beforesleep_television_adu_q_1_a8a | SCREEN8B8TXT | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | PC/laptop / On which devices did you regularly (more than 1x per week) use programmes or apps to filter blue light during the evening/night? | PC/Laptop / Op welke apparaten gebruikte u regelmatig (meer dan 1x per week) programma’s of apps om blauw licht op (een van) uw apparaten te filteren tijdens de avond/nacht? | bluelight_filter_adu_q_1_a | SCREEN9A | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | smartphone / On which devices did you regularly (more than 1x per week) use programmes or apps to filter blue light during the evening/night? | Smartphone / Op welke apparaten gebruikte u regelmatig (meer dan 1x per week) programma’s of apps om blauw licht op (een van) uw apparaten te filteren tijdens de avond/nacht? | bluelight_filter_adu_q_1_b | SCREEN9B | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | tablet / On which devices did you regularly (more than 1x per week) use programmes or apps to filter blue light during the evening/night? | Tablet (iPad of ander merk) / Op welke apparaten gebruikte u regelmatig (meer dan 1x per week) programma’s of apps om blauw licht op (een van) uw apparaten te filteren tijdens de avond/nacht? | bluelight_filter_adu_q_1_c | SCREEN9C | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | TV / On which devices did you regularly (more than 1x per week) use programmes or apps to filter blue light during the evening/night? | TV / Op welke apparaten gebruikte u regelmatig (meer dan 1x per week) programma’s of apps om blauw licht op (een van) uw apparaten te filteren tijdens de avond/nacht? | bluelight_filter_adu_q_1_d | SCREEN9D | [[SHIQ]] | 18+ | |
| | | None of my devices / On which devices did you regularly (more than 1x per week) use programmes or apps to filter blue light during the evening/night? | Geen van mijn apparaten / Op welke apparaten gebruikte u regelmatig (meer dan 1x per week) programma’s of apps om blauw licht op (een van) uw apparaten te filteren tijdens de avond/nacht? | bluelight_filter_adu_q_1_e | SCREEN9E | [[SHIQ]] | 18+ | |
| |
| |
