skin_problems_18
Differences
This shows you the differences between two versions of the page.
| Both sides previous revision Previous revision Next revision | Previous revision | ||
|
skin_problems_18 [2023/05/03 17:37] laura [Table] |
skin_problems_18 [2025/02/05 14:49] (current) |
||
|---|---|---|---|
| Line 1: | Line 1: | ||
| ====== Skin problems (<18) ====== | ====== Skin problems (<18) ====== | ||
| - | **UNDER CONSTRUCTION** | + | Adolescents and the parents of [[children|underage]] participants were asked several questions whether they suffered from skind conditions such as acne, eczema, fungal infections and warts([[sections|section]]: [[Children & adolescents]]).\\ |
| - | //The ISAAC questionnaire is developed for the [[http://isaac.auckland.ac.nz/|International Study of Asthma and Allergies in Childhood]] ([[sections|section]]: [[Children & adolescents]]).\\ | + | The ISAAC questionnaire is developed for the [[http://isaac.auckland.ac.nz/|International Study of Asthma and Allergies in Childhood]]. It consists of 11 items on symptoms of [[https://en.wikipedia.org/wiki/Asthma|asthma]], 9 items on eczema and 8 items on symptoms of [[https://en.wikipedia.org/wiki/Allergy|allergies]]. Both child and adolescent participants filled in (parts of) the ISAAC questionnaire. For more information see [[Allergies & Asthma (ISAAC)]].\\ |
| - | It consists of 11 items on symptoms of [[https://en.wikipedia.org/wiki/Asthma|asthma]], 9 items on eczema and 8 items on symptoms of [[https://en.wikipedia.org/wiki/Allergy|allergies]]. Both child and adolescent participants filled in (parts of) the ISAAC questionnaire.// | + | |
| - | //[[start|Lifelines]] participants of all ages were asked whether they suffered from skin conditions such as eczema, warts, or fungal infections ([[sections|section]]: [[Diseases & symptoms]]).\\ | ||
| - | Note that Lifelines also assessed general [[skin (QSKIN)|skin properties]] of adult participants, as well as [[occupational eczema (NOSQ)|occupational eczema]].// | ||
| - | //[[start|Lifelines]] participants were asked the following questions regarding [[https://en.wikipedia.org/wiki/Acne|acne]] ([[sections|section]]: [[Diseases & symptoms]]). Note that more detailed questions about acne were asked to a small subcohort in an [[additional assessments|additional questionnaire]], [[ACNQ]]. Additionally, a couple of acne questions were asked in [[additional assessments|additional questionnaire]] [[SKIQ]].// | + | ===== Variables ===== |
| - | + | ||
| - | \\ | + | |
| ===Skin problems children=== | ===Skin problems children=== | ||
| - | | **Label English** | **Label Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | + | | **Label English** | **Label Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | |
| - | | acne / did your child use any medication for this when it was between 8 and 12 years old? | acne / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 t/m 12 jaar? | acne_medication_ch3_q_1 | ch8yhealth8b | [[1A General questionnaire|1A]] | 8-12 | | + | | acne / did your child use any medication for this when it was between 8 and 12 years old? | acne / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 t/m 12 jaar? | acne_medication_ch3_q_1 | ch8yhealth8b | [[1A General questionnaire|1A]] | 8-12 | |
| - | | acne / did your child use any medication for this from the age of 8 until the present? | acne / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | acne_medication_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth8b | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | | + | | acne / did your child use any medication for this from the age of 8 until the present? | acne / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | acne_medication_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth8b | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | acne / did your child use any medication for this for this from the age of 13 until the present? | acne / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | acne_medication_ch4_q_1 | ch13yhealth8b | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | | + | | acne / did your child use any medication for this for this from the age of 13 until the present? | acne / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | acne_medication_ch4_q_1 | ch13yhealth8b | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | acne (pimples) / did your child suffer from this after the first 6 months of its life? | acne (jeugdpuistjes) / heeft uw kind dit gehad na de eerste 6 levensmaanden? | acne_presence_ch1_q_1 | chhealth8 | [[1A General questionnaire|1A]] | 8-17 | | + | | acne (pimples) / did your child suffer from this after the first 6 months of its life? | acne (jeugdpuistjes) / heeft uw kind dit gehad na de eerste 6 levensmaanden? | acne_presence_ch1_q_1 | chhealth8 | [[1A General questionnaire|1A]] | 8-17 | |
| - | | acne (pimples) / did your child suffer from this from the age of 8 until the present? | acne / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | acne_presence_ch3_q_1 | ch8yhealth8 | [[1A General questionnaire|1A]] | 8-12 | | + | | acne (pimples) / did your child suffer from this from the age of 8 until the present? | acne / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | acne_presence_ch3_q_1 | ch8yhealth8 | [[1A General questionnaire|1A]] | 8-12 | |
| - | | acne (pimples) / did your child suffer from this when it was between 8 and 12 years old? | acne / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8-12 jaar? | acne_presence_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth8 | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | | + | | acne (pimples) / did your child suffer from this when it was between 8 and 12 years old? | acne / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8-12 jaar? | acne_presence_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth8 | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | acne (pimples) / did your child suffer from this from the age of 13 until the present? | acne / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | acne_presence_ch4_q_1 | ch13yhealth8 | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | | + | | acne (pimples) / did your child suffer from this from the age of 13 until the present? | acne / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | acne_presence_ch4_q_1 | ch13yhealth8 | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | acne (pimples) / can you indicate how much your child suffered from the problems listed below in the past year? | jeugdpuistjes / wilt u aangeven hoeveel last uw kind het afgelopen jaar van onderstaande problemen heeft gehad? | acne_severity_chi_q_1 | chhealth41n | [[1A General questionnaire|1A]] | 4-12 | | + | | acne (pimples) / can you indicate how much your child suffered from the problems listed below in the past year? | jeugdpuistjes / wilt u aangeven hoeveel last uw kind het afgelopen jaar van onderstaande problemen heeft gehad? | acne_severity_chi_q_1 | chhealth41n | [[1A General questionnaire|1A]] | 4-12 | |
| - | | acne / did your child receive medical treatment for this from the age of 8 until the present? | acne / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | acne_treatment_ch3_q_1 | ch8yhealth8a | [[1A General questionnaire|1A]] | 8-12 | | + | | acne / did your child receive medical treatment for this from the age of 8 until the present? | acne / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | acne_treatment_ch3_q_1 | ch8yhealth8a | [[1A General questionnaire|1A]] | 8-12 | |
| - | | acne / did your child receive medical treatment for this from the age of 13 until the present? | acne / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | acne_treatment_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth8a | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | | + | | acne / did your child receive medical treatment for this from the age of 13 until the present? | acne / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | acne_treatment_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth8a | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | acne / did your child receive medical treatment for this from the age of 8 until the present? | acne / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | acne_treatment_ch4_q_1 | ch13yhealth8a | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | | + | | acne / did your child receive medical treatment for this from the age of 8 until the present? | acne / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | acne_treatment_ch4_q_1 | ch13yhealth8a | [[1A General questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | diaper rash / did your child use any medication for this during the first 6 months after birth? | luieruitslag / heeft uw kind hier toen in de eerste 6 maanden na de geboorte medicijnen voor gebruikt? | diaperrash_medication_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth40b | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | | diaper rash / did your child use any medication for this during the first 6 months after birth? | luieruitslag / heeft uw kind hier toen in de eerste 6 maanden na de geboorte medicijnen voor gebruikt? | diaperrash_medication_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth40b | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | |
| - | | diaper rash / did your child suffer from this during the first 6 months after birth? | luieruitslag / heeft uw kind hier in de eerste 6 maanden na de geboorte last van gehad? | diaperrash_presence_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth40 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | | diaper rash / did your child suffer from this during the first 6 months after birth? | luieruitslag / heeft uw kind hier in de eerste 6 maanden na de geboorte last van gehad? | diaperrash_presence_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth40 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | |
| - | | diaper rash / did your child receive medical treatment for this during the first 6 months after birth? | luieruitslag / is uw kind hier toen in de eerste 6 maanden na de geboorte voor behandeld door een dokter? | diaperrash_treatment_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth40a | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | | diaper rash / did your child receive medical treatment for this during the first 6 months after birth? | luieruitslag / is uw kind hier toen in de eerste 6 maanden na de geboorte voor behandeld door een dokter? | diaperrash_treatment_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth40a | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | |
| - | | eczema / did your child use any medication for this during the first 6 months after birth? | eczeem / heeft uw kind hier in de eerste 6 maanden na de geboorte medicijnen voor gebruikt? | eczema_medication_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth6b | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | | eczema / did your child use any medication for this during the first 6 months after birth? | eczeem / heeft uw kind hier in de eerste 6 maanden na de geboorte medicijnen voor gebruikt? | eczema_medication_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth6b | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | |
| - | | eczema / did your child use any medication for this when it was between 6 months and 3 years old? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | eczema_medication_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child use any medication for this when it was between 6 months and 3 years old? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | eczema_medication_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | |
| - | | eczema / did your child use any medication for this from the age of 4 until the present? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | eczema_medication_ch2_q_1 | ch4yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child use any medication for this from the age of 4 until the present? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | eczema_medication_ch2_q_1 | ch4yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-7 | |
| - | | eczema / did your child use any medication for this when it was between 4 and 7 years old? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | eczema_medication_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child use any medication for this when it was between 4 and 7 years old? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | eczema_medication_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-17 | |
| - | | eczema / did your child use any medication for this from the age of 8 until the present? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | eczema_medication_ch3_q_1 | ch8yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child use any medication for this from the age of 8 until the present? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | eczema_medication_ch3_q_1 | ch8yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-12 | |
| - | | eczema / did your child use any medication for this when it was between 8 and 12 years old? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 t/m 12 jaar? | eczema_medication_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child use any medication for this when it was between 8 and 12 years old? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 t/m 12 jaar? | eczema_medication_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | eczema / did your child use any medication for this from the age of 13 until the present? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | eczema_medication_ch4_q_1 | ch13yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child use any medication for this from the age of 13 until the present? | eczeem / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | eczema_medication_ch4_q_1 | ch13yhealth6b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | eczema / did your child suffer from this during the first 6 months after birth? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de eerste 6 levensmaanden na de geboorte? | eczema_presence_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth6 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | | eczema / did your child suffer from this during the first 6 months after birth? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de eerste 6 levensmaanden na de geboorte? | eczema_presence_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth6 | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | |
| - | | eczema / did your child suffer from this after the first 6 months of its life? | eczeem / heeft uw kind dit gehad na de eerste 6 levensmaanden? | eczema_presence_ch1_q_1 | chhealth6 | | | | + | | eczema / did your child suffer from this after the first 6 months of its life? | eczeem / heeft uw kind dit gehad na de eerste 6 levensmaanden? | eczema_presence_ch1_q_1 | chhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | |
| - | | eczema / did your child suffer from this when it was between 6 months and 3 years old? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | eczema_presence_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child suffer from this when it was between 6 months and 3 years old? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | eczema_presence_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | |
| - | | eczema / did your child suffer from this from the age of 4 until the present? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | eczema_presence_ch2_q_1 | ch4yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child suffer from this from the age of 4 until the present? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | eczema_presence_ch2_q_1 | ch4yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-7 | |
| - | | eczema / did your child suffer from this when it was between 4 and 7 years old? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | eczema_presence_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child suffer from this when it was between 4 and 7 years old? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | eczema_presence_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-17 | |
| - | | eczema / did your child suffer from this from the age of 8 until the present? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | eczema_presence_ch3_q_1 | ch8yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child suffer from this from the age of 8 until the present? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | eczema_presence_ch3_q_1 | ch8yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-12 | |
| - | | eczema / did your child suffer from this when it was between 8 and 12 years old? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8-12 jaar? | eczema_presence_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child suffer from this when it was between 8 and 12 years old? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8-12 jaar? | eczema_presence_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | eczema / did your child suffer from this from the age of 13 until the present? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | eczema_presence_ch4_q_1 | ch13yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child suffer from this from the age of 13 until the present? | eczeem / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | eczema_presence_ch4_q_1 | ch13yhealth6 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | eczema / did your child receive medical treatment for this during the first 6 months after birth? | eczeem / is uw kind hier in de eerste 6 maanden na de geboorte voor behandeld door een dokter? | eczema_treatment_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth6a | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | | + | | eczema / did your child receive medical treatment for this during the first 6 months after birth? | eczeem / is uw kind hier in de eerste 6 maanden na de geboorte voor behandeld door een dokter? | eczema_treatment_ch0_q_1 | ch0m_6mhealth6a | [[1A Birth Questionnaire]] | 0-17 | |
| - | | eczema / did your child receive medical treatment for this when it was between 6 months and 3 years old? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | eczema_treatment_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child receive medical treatment for this when it was between 6 months and 3 years old? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | eczema_treatment_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | |
| - | | eczema / did your child receive medical treatment for this from the age of 4 until the present? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | eczema_treatment_ch2_q_1 | ch4yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child receive medical treatment for this from the age of 4 until the present? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | eczema_treatment_ch2_q_1 | ch4yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-7 | |
| - | | eczema / did your child receive medical treatment for this when it was between 4 and 7 years old? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | eczema_treatment_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child receive medical treatment for this when it was between 4 and 7 years old? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | eczema_treatment_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-17 | |
| - | | eczema / did your child receive medical treatment for this from the age of 8 until the present? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | eczema_treatment_ch3_q_1 | ch8yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child receive medical treatment for this from the age of 8 until the present? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | eczema_treatment_ch3_q_1 | ch8yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-12 | |
| - | | eczema / did your child receive medical treatment for this when it was between 8 and 12 years old? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 t/m 12 jaar? | eczema_treatment_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child receive medical treatment for this when it was between 8 and 12 years old? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 t/m 12 jaar? | eczema_treatment_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | eczema / did your child receive medical treatment for this from the age of 13 until the present? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | eczema_treatment_ch4_q_1 | ch13yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | eczema / did your child receive medical treatment for this from the age of 13 until the present? | eczeem / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | eczema_treatment_ch4_q_1 | ch13yhealth6a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | | | | | | | | + | | has your child ever had an itchy skin rash that would come and go for at least 6 months? | heeft uw kind ooit een jeukende huiduitslag gehad die wisselend aanwezig was voor tenminste 6 maanden? | isaac_e_chi_q_01 | chisaace1 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | |
| - | | | | | | | | | + | | did your child have this itchy skin rash at any given time in the past 12 months? | heeft uw kind deze jeukende huiduitslag op een bepaald moment in de afgelopen 12 maanden gehad? | isaac_e_chi_q_02 | chisaace2 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | |
| - | | | | | | | | | + | | did this itchy rash occur in one or more of the following places: in the folds of the elbows, behind the knees, at the front of the ankles, under the buttocks or around the neck, eyes or ears? | was deze jeukende uitslag op één of meer van de volgende plaatsen aanwezig: in de plooien van de ellebogen, achter de knieën, aan de voorkant van de enkels, onder de billen of rond de nek, ogen of oren? | isaac_e_chi_q_03 | chisaace3 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | |
| - | | | | | | | | | + | | at what age did you develop an itchy rash for the first time? | op welke leeftijd ontstond de jeukende huiduitslag voor het eerst? | isaac_e_chi_q_04 | chisaace4 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | |
| - | | | | | | | | | + | | did this rash disappear completely for a while in the past 12 months? | is deze uitslag in de afgelopen 12 maanden een keer helemaal weg geweest? | isaac_e_chi_q_05 | chisaace5 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | |
| - | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this after the first 6 months of its life? | schimmelinfecties (bijv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad na de eerste 6 levensmaanden? | mycosis_presence_ch1_q_1 | chhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | in the past 12 months, how often, on average, was your child awake at night due to this itchy rash? | in de afgelopen 12 maanden, hoe vaak was uw kind gemiddeld 's nachts wakker door deze jeukende uitslag? | isaac_e_chi_q_06 | chisaace6 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | |
| - | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this when it was between 6 months and 3 years old? | schimmelinfecties (bijv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | mycosis_presence_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | + | | did your child have eczema in the past 12 months? | heeft uw kind in de afgelopen 12 maanden eczeem gehad? | isaac_e_chi_q_07 | chisaace7 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | |
| - | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this from the age of 4 until the present? | schimmelinfecties (bv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | mycosis_presence_ch2_q_1 | ch4yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-7 | | + | | has your child ever been diagnosed with eczema by a doctor? | is bij uw kind ooit door een arts eczeem vastgesteld? | isaac_e_chi_q_08 | chisaace8 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | |
| - | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this when it was between 4 and 7 years old? | schimmelinfecties (bv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | mycosis_presence_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-17 | | + | | how old was your child when a doctor first diagnosed them with eczema? | hoe oud was uw kind toen voor het eerst eczeem door een arts werd vastgesteld? | isaac_e_chi_q_09 | chisaace9 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | |
| - | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this from the age of 8 until the present? | schimmelinfecties (bv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | mycosis_presence_ch3_q_1 | ch8yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-12 | | + | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this after the first 6 months of its life? | schimmelinfecties (bijv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad na de eerste 6 levensmaanden? | mycosis_presence_ch1_q_1 | chhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | |
| - | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this when it was between 8 and 12 years old? | schimmelinfecties (bv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8-12 jaar? | mycosis_presence_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | + | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this when it was between 6 months and 3 years old? | schimmelinfecties (bijv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | mycosis_presence_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | |
| - | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this from the age of 13 until the present? | schimmelinfecties (bv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | mycosis_presence_ch4_q_1 | ch13yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | + | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this from the age of 4 until the present? | schimmelinfecties (bv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | mycosis_presence_ch2_q_1 | ch4yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-7 | |
| - | | has your child ever had an itchy skin rash that would come and go for at least 6 months? | heeft uw kind ooit een jeukende huiduitslag gehad die wisselend aanwezig was voor tenminste 6 maanden? | isaac_e_chi_q_01 | chisaace1 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | + | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this when it was between 4 and 7 years old? | schimmelinfecties (bv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | mycosis_presence_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-17 | |
| - | | did your child have this itchy skin rash at any given time in the past 12 months? | heeft uw kind deze jeukende huiduitslag op een bepaald moment in de afgelopen 12 maanden gehad? | isaac_e_chi_q_02 | chisaace2 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | + | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this from the age of 8 until the present? | schimmelinfecties (bv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | mycosis_presence_ch3_q_1 | ch8yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-12 | |
| - | | did this itchy rash occur in one or more of the following places: in the folds of the elbows, behind the knees, at the front of the ankles, under the buttocks or around the neck, eyes or ears? | was deze jeukende uitslag op één of meer van de volgende plaatsen aanwezig: in de plooien van de ellebogen, achter de knieën, aan de voorkant van de enkels, onder de billen of rond de nek, ogen of oren? | isaac_e_chi_q_03 | chisaace3 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | + | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this when it was between 8 and 12 years old? | schimmelinfecties (bv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8-12 jaar? | mycosis_presence_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | at what age did you develop an itchy rash for the first time? | op welke leeftijd ontstond de jeukende huiduitslag voor het eerst? | isaac_e_chi_q_04 | chisaace4 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | + | | fungal infections (e.g. athlete's foot) / did your child suffer from this from the age of 13 until the present? | schimmelinfecties (bv. zwemmerseczeem) / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | mycosis_presence_ch4_q_1 | ch13yhealth7 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| - | | did this rash disappear completely for a while in the past 12 months? | is deze uitslag in de afgelopen 12 maanden een keer helemaal weg geweest? | isaac_e_chi_q_05 | chisaace5 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | + | | other skin disorder / did your child use any medication for this when it was between 6 months and 3 years old? | andere huidaandoening / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | skindisorder_medication_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth10b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | |
| - | | in the past 12 months, how often, on average, was your child awake at night due to this itchy rash? | in de afgelopen 12 maanden, hoe vaak was uw kind gemiddeld 's nachts wakker door deze jeukende uitslag? | isaac_e_chi_q_06 | chisaace6 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | + | | other skin disorder / did your child use any medication for this from the age of 4 until the present? | andere huidaandoening / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | skindisorder_medication_ch2_q_1 | ch4yhealth10b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-7 | |
| - | | did your child have eczema in the past 12 months? | heeft uw kind in de afgelopen 12 maanden eczeem gehad? | isaac_e_chi_q_07 | chisaace7 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | + | | other skin disorder / did your child use any medication for this when it was between 4 and 7 years old? | andere huidaandoening / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | skindisorder_medication_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth10b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-17 | |
| - | | has your child ever been diagnosed with eczema by a doctor? | is bij uw kind ooit door een arts eczeem vastgesteld? | isaac_e_chi_q_08 | chisaace8 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | + | | other skin disorder / did your child use any medication for this from the age of 8 until the present? | andere huidaandoening / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | skindisorder_medication_ch3_q_1 | ch8yhealth10b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-12 | |
| - | | how old was your child when a doctor first diagnosed them with eczema? | hoe oud was uw kind toen voor het eerst eczeem door een arts werd vastgesteld? | isaac_e_chi_q_09 | chisaace9 | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | + | | other skin disorder / did your child use any medication for this when it was between 8 and 12 years old? | andere huidaandoening / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 t/m 12 jaar? | skindisorder_medication_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth10b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | |
| + | | other skin disorder / did your child use any medication for this from the age of 13 until the present? | andere huidaandoening / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | skindisorder_medication_ch4_q_1 | ch13yhealth10b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child suffer from this after the first 6 months of its life? | andere huidaandoening / heeft uw kind dit gehad na de eerste 6 levensmaanden? | skindisorder_presence_ch1_q_1 | chhealth10 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | ||
| + | | specification other skin disorder / did your child suffer from this after the first 6 months of its life? | specificatie andere huidaandoening / heeft uw kind dit gehad na de eerste 6 levensmaanden? | skindisorder_presence_ch1_q_1_a | chhealth10txt | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child suffer from this when it was between 6 months and 3 years old? | andere huidaandoening / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | skindisorder_presence_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth10 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child suffer from this from the age of 4 until the present? | andere huidaandoening / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | skindisorder_presence_ch2_q_1 | ch4yhealth10 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-7 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child suffer from this when it was between 4 and 7 years old? | andere huidaandoening / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | skindisorder_presence_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth10 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-17 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child suffer from this from the age of 8 until the present? | andere huidaandoening / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | skindisorder_presence_ch3_q_1 | ch8yhealth10 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-12 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child suffer from this when it was between 8 and 12 years old? | andere huidaandoening / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8-12 jaar? | skindisorder_presence_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth10 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child suffer from this from the age of 13 until the present? | andere huidaandoening / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | skindisorder_presence_ch4_q_1 | ch13yhealth10 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child receive medical treatment for this when it was between 6 months and 3 years old? | andere huidaandoening / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | skindisorder_treatment_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth10a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child receive medical treatment for this from the age of 4 until the present? | andere huidaandoening / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | skindisorder_treatment_ch2_q_1 | ch4yhealth10a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-7 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child receive medical treatment for this when it was between 4 and 7 years old? | andere huidaandoening / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | skindisorder_treatment_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth10a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-17 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child receive medical treatment for this from the age of 8 until the present? | andere huidaandoening / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | skindisorder_treatment_ch3_q_1 | ch8yhealth10a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-12 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child receive medical treatment for this when it was between 8 and 12 years old? | andere huidaandoening / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 t/m 12 jaar? | skindisorder_treatment_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth10a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | ||
| + | | other skin disorder / did your child receive medical treatment for this from the age of 13 until the present? | andere huidaandoening / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | skindisorder_treatment_ch4_q_1 | ch13yhealth10a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | ||
| + | | rash/itching / can you indicate how much your child suffered from the types of physical pain listed below in the past year? | huiduitslag/jeuk / wilt u aangeven hoeveel last uw kind het afgelopen jaar van onderstaande problemen heeft gehad? | skinrash_pastyear_chi_q_1 | chhealth41c | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | ||
| + | | warts / did your child use any medication for this for this when it was between 6 months and 3 years old? | wratten / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | warts_medication_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth9b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | ||
| + | | warts / did your child use any medication for this from the age of 4 until the present? | wratten / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | warts_medication_ch2_q_1 | ch4yhealth9b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-7 | | ||
| + | | warts / did your child use any medication for this when it was between 4 and 7 years old? | wratten / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | warts_medication_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth9b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-17 | | ||
| + | | warts / did your child use any medication for this from the age of 8 until the present? | wratten / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | warts_medication_ch3_q_1 | ch8yhealth9b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-12 | | ||
| + | | warts / did your child use any medication for this when it was between 8 and 12 years old? | wratten / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 8 t/m 12 jaar? | warts_medication_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth9b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | ||
| + | | warts / did your child use any medication for this from the age of 13 until the present? | wratten / gebruikte uw kind hiervoor medicijnen in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | warts_medication_ch4_q_1 | ch13yhealth9b | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | ||
| + | | warts / did your child suffer from this after the first 6 months of its life? | wratten / heeft uw kind dit gehad na de eerste 6 levensmaanden? | warts_presence_ch1_q_1 | chhealth9 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | ||
| + | | warts / did your child suffer from this when it was between 6 months and 3 years old? | wratten / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | warts_presence_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth9 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | ||
| + | | warts / did your child suffer from this from the age of 4 until the present? | wratten / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | warts_presence_ch2_q_1 | ch4yhealth9 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-7 | | ||
| + | | warts / did your child suffer from this when it was between 4 and 7 years old? | wratten / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | warts_presence_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth9 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-17 | | ||
| + | | warts / did your child suffer from this from the age of 8 until the present? | wratten / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | warts_presence_ch3_q_1 | ch8yhealth9 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-12 | | ||
| + | | warts / did your child suffer from this when it was between 8 and 12 years old? | wratten / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 8-12 jaar? | warts_presence_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth9 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | ||
| + | | warts / did your child suffer from this from the age of 13 until the present? | wratten / heeft uw kind dit gehad in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | warts_presence_ch4_q_1 | ch13yhealth9 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | ||
| + | | warts / can you indicate how much your child suffered from the problems listed below in the past year? | wratten / wilt u aangeven hoeveel last uw kind het afgelopen jaar van onderstaande problemen heeft gehad? | warts_severity_chi_q_1 | chhealth41g | [[2A Child Questionnaire|2A]] [[3A Child Questionnaire|3A]] | 4-12 | | ||
| + | | warts / did your child receive medical treatment for this when it was between 6 months and 3 years old? | wratten / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 6 maanden t/m 3 jaar? | warts_treatment_ch1a_q_1 | ch6m_3yhealth9a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | ||
| + | | warts / did your child receive medical treatment for this from the age of 4 until the present? | wratten / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 4 jaar t/m nu? | warts_treatment_ch2_q_1 | ch4yhealth9a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-7 | | ||
| + | | warts / did your child receive medical treatment for this when it was between 4 and 7 years old? | wratten / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 4 t/m 7 jaar? | warts_treatment_ch2a_q_1 | ch4_7yhealth9a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-17 | | ||
| + | | warts / did your child receive medical treatment for this from the age of 8 until the present? | wratten / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 jaar t/m nu? | warts_treatment_ch3_q_1 | ch8yhealth9a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 8-12 | | ||
| + | | warts / did your child receive medical treatment for this when it was between 8 and 12 years old? | wratten / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 8 t/m 12 jaar? | warts_treatment_ch3a_q_1 | ch8_12yhealth9a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | ||
| + | | warts / did your child receive medical treatment for this from the age of 13 until the present? | wratten / is uw kind hiervoor behandeld door een dokter in de leeftijd van 13 jaar t/m nu? | warts_treatment_ch4_q_1 | ch13yhealth9a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 13-17 | | ||
| \\ | \\ | ||
| ===Skin problems adolescents=== | ===Skin problems adolescents=== | ||
| - | | **Label English** | **Label Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | + | | **Label English** | **Label Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | |
| - | | pimples / can you indicate how much you suffered from this problem in the past year? | jeugdpuistjes / wil je aangeven hoeveel last je het afgelopen jaar van deze problemen hebt gehad? | acne_severity_ach_q_1 | achhealth43n | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | + | | pimples / can you indicate how much you suffered from this problem in the past year? | jeugdpuistjes / wil je aangeven hoeveel last je het afgelopen jaar van deze problemen hebt gehad? | acne_severity_ach_q_1 | achhealth43n | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | have you ever had an itchy rash which was coming and going for at least 6 months? | heb je ooit een jeukende huiduitslag gehad die wisselend aanwezig was voor tenminste 6 maanden? | isaac_e_ach_q_01 | achisaace1 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | + | | have you ever had an itchy rash which was coming and going for at least 6 months? | heb je ooit een jeukende huiduitslag gehad die wisselend aanwezig was voor tenminste 6 maanden? | isaac_e_ach_q_01 | achisaace1 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | have you had this itchy rash at any time in the past 12 months? | heb je deze jeukende huiduitslag op een bepaald moment in de afgelopen 12 maanden gehad? | isaac_e_ach_q_02 | achisaace2 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | + | | have you had this itchy rash at any time in the past 12 months? | heb je deze jeukende huiduitslag op een bepaald moment in de afgelopen 12 maanden gehad? | isaac_e_ach_q_02 | achisaace2 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | has this itchy rash at any time affected any of the following places: the folds of the elbows, behind the knees,in front of the ankles, under the buttocks, or around the neck, ears or eyes? | was deze jeukende uitslag op één of meer van de volgende plaatsen aanwezig: in de plooien van de ellebogen, achter de knieën, aan de voorkant van de enkels, onder de billen of rond de nek, ogen of oren? | isaac_e_ach_q_03 | achisaace3 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | + | | has this itchy rash at any time affected any of the following places: the folds of the elbows, behind the knees,in front of the ankles, under the buttocks, or around the neck, ears or eyes? | was deze jeukende uitslag op één of meer van de volgende plaatsen aanwezig: in de plooien van de ellebogen, achter de knieën, aan de voorkant van de enkels, onder de billen of rond de nek, ogen of oren? | isaac_e_ach_q_03 | achisaace3 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | at what age did this itchy rash first occur? | op welke leeftijd ontstond de jeukende huiduitslag voor het eerst? | isaac_e_ach_q_04 | achisaace4 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | + | | at what age did this itchy rash first occur? | op welke leeftijd ontstond de jeukende huiduitslag voor het eerst? | isaac_e_ach_q_04 | achisaace4 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | has this rash cleared completely at any time during the past 12 months? | is deze uitslag in de afgelopen 12 maanden een keer helemaal weg geweest? | isaac_e_ach_q_05 | achisaace5 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | + | | has this rash cleared completely at any time during the past 12 months? | is deze uitslag in de afgelopen 12 maanden een keer helemaal weg geweest? | isaac_e_ach_q_05 | achisaace5 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | in the past 12 months, how often, on average, have you been kept awake at night by this itchy rash? | in de afgelopen 12 maanden, hoe vaak was je gemiddeld 's nachts wakker door deze jeukende uitslag? | isaac_e_ach_q_06 | achisaace6 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | + | | in the past 12 months, how often, on average, have you been kept awake at night by this itchy rash? | in de afgelopen 12 maanden, hoe vaak was je gemiddeld 's nachts wakker door deze jeukende uitslag? | isaac_e_ach_q_06 | achisaace6 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | have you had eczema in the past 12 months? | heb je in de afgelopen 12 maanden eczeem gehad? | isaac_e_ach_q_07 | achisaace7 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | + | | have you had eczema in the past 12 months? | heb je in de afgelopen 12 maanden eczeem gehad? | isaac_e_ach_q_07 | achisaace7 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | is this eczema ever been diagnosed by a doctor? | is deze eczeem ooit door een arts vastgesteld? | isaac_e_ach_q_08 | achisaace8 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | + | | is this eczema ever been diagnosed by a doctor? | is deze eczeem ooit door een arts vastgesteld? | isaac_e_ach_q_08 | achisaace8 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| - | | how old were you when eczema was diagnosed by a doctor for the first time? / is this eczema ever been diagnosed by a doctor? | hoe oud was je toen voor het eerst eczeem door een arts werd vastgesteld? / is deze eczeem ooit door een arts vastgesteld? | isaac_e_ach_q_09 | achisaace9 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | + | | how old were you when eczema was diagnosed by a doctor for the first time? / is this eczema ever been diagnosed by a doctor? | hoe oud was je toen voor het eerst eczeem door een arts werd vastgesteld? / is deze eczeem ooit door een arts vastgesteld? | isaac_e_ach_q_09 | achisaace9 | [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | |
| + | | skin rash/itching / can you indicate how much you suffered from this problem in the past year? | huiduitslag/jeuk / wil je aangeven hoeveel last je het afgelopen jaar van deze problemen hebt gehad? | skinrash_severity_ach_q_1 | achhealth43c | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | ||
| + | | warts / can you indicate how much you suffered from this problem in the past year? | wratten / wil je aangeven hoeveel last je het afgelopen jaar van deze problemen hebt gehad? | warts_severity_ach_q_1 | achhealth43g | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] [[3A Youth Questionnaire|3A]] | 13-17 | | ||
skin_problems_18.1683128273.txt.gz · Last modified: 2025/02/05 14:49 (external edit)
Page Tools
Except where otherwise noted, content on this wiki is licensed under the following license: CC Attribution-Noncommercial-Share Alike 4.0 International
