| Both sides previous revisionPrevious revisionNext revision | Previous revision |
| smoking_tobacco_use [2022/07/12 08:50] – simone | smoking_tobacco_use [2025/07/30 13:56] (current) – [Table] petra_vinke |
|---|
| [[Nicotine dependence (FTND)|Nicotine dependence]] was assessed using the FTND. | [[Nicotine dependence (FTND)|Nicotine dependence]] was assessed using the FTND. |
| |
| | **Questions English** | **Questions Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | | | **Label English** | **Label Dutch** | **Code** | **Variable** | **Assessment** | **Age** | |
| | have you ever smoked for a full year? | hebt u ooit gedurende een volledig jaar gerookt? | smoking_fullyear_adu_q_1 | smk1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[proxy]]* [[2A Questionnaire 2|2A]] [[NEXT]] | 18+ | | | have you ever smoked for a full year? | hebt u ooit gedurende een volledig jaar gerookt? | smoking_fullyear_adu_q_1 | smk1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[proxy]]* [[2A Questionnaire 2|2A]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | how old were you when you started smoking? (xx years) | hoe oud was u toen u begon te roken? (xx jaar) | smoking_startage_adu_q_1 | smk2 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[proxy]]* [[2A Questionnaire 2|2A]] [[NEXT]] | 18+ | | | have you ever smoked in your lifetime? | hebt u ooit in uw leven gerookt? | smoking_lifetime_adu_q_1 | smk1a | [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] | 18+ | |
| | do you smoke now, or have you smoked in the past month? | rookt u nu, of hebt u de afgelopen maand nog gerookt? | smoking_current_adu_q_1 | smk3 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[proxy]]* [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[NEXT]] [[ACTQ]] | 18+ | | | how old were you when you started smoking? (xx years) | hoe oud was u toen u begon te roken? (xx jaar) | smoking_startage_adu_q_1 | smk2 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[proxy]]* [[2A Questionnaire 2|2A]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | number of cigarettes and/or roll-ups a day / how much do you smoke on average now? | aantal sigaretten en/of shagjes per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | cigarettes_frequency_adu_q_1 | smk4a | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[BIOQ]] [[NEXT]] | 18+ | | | do you smoke now, or have you smoked in the past month? | rookt u nu, of hebt u de afgelopen maand nog gerookt? | smoking_current_adu_q_1 | smk3 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[proxy]]* [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] [[ACTQ]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | i smoke, but fewer than 1 a day / how much do you smoke now, on average? (cigarettes and/or roll-ups) | ik rook wel, maar minder dan 1 per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? (sigaretten en/of shagjes) | cigarettes_frequency_adu_q_1_a | smk4a1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] | 18+ | | | number of cigarettes and/or roll-ups a day / how much do you smoke on average now? | aantal sigaretten en/of shagjes per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | cigarettes_frequency_adu_q_1 | smk4a | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] [[BIONIC|DEAQ]] [[BIONIC|DEPQ]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | do you smoke cigarettes or roll-ups? | rookt u sigaretten/shagjes? | cigarettes_smoking_adu_q_1 | smk4a2 | [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[BIOQ]] [[NEXT]] | 18+ | | | i smoke, but fewer than 1 a day / how much do you smoke now, on average? (cigarettes and/or roll-ups) | ik rook wel, maar minder dan 1 per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? (sigaretten en/of shagjes) | cigarettes_frequency_adu_q_1_a | smk4a1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] | 18+ | |
| | number of cigarillos a day / how much do you smoke on average now? | aantal cigarillo's per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | cigarillos_frequency_adu_q_1 | smk4b | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[BIOQ]] [[NEXT]] | 18+ | | | do you smoke cigarettes or roll-ups? | rookt u sigaretten/shagjes? | cigarettes_smoking_adu_q_1 | smk4a2 | [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] [[BIONIC|DEAQ]] [[BIONIC|DEPQ]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | i smoke, but fewer than 1 a day / how much do you smoke now, on average? (cigarillos) | ik rook wel, maar minder dan 1 per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? (cigarillo's) | cigarillos_frequency_adu_q_1_a | smk4b1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] | 18+ | | | number of cigarillos a day / how much do you smoke on average now? | aantal cigarillo's per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | cigarillos_frequency_adu_q_1 | smk4b | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] [[BIONIC|DEAQ]] [[BIONIC|DEPQ]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | do you smoke cigarillos? | rookt u cigarillos? | cigarillos_smoking_adu_q_1 | smk4b2 | [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[BIOQ]] [[NEXT]] | 18+ | | | i smoke, but fewer than 1 a day / how much do you smoke now, on average? (cigarillos) | ik rook wel, maar minder dan 1 per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? (cigarillo's) | cigarillos_frequency_adu_q_1_a | smk4b1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] | 18+ | |
| | number of cigars a day / how much do you smoke on average now? | aantal sigaren per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | cigars_frequency_adu_q_1 | smk4c | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[BIOQ]] [[NEXT]] | 18+ | | | do you smoke cigarillos? | rookt u cigarillos? | cigarillos_smoking_adu_q_1 | smk4b2 | [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] [[BIONIC|DEAQ]] [[BIONIC|DEPQ]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | i smoke, but fewer than 1 a day / how much do you smoke now, on average? (cigars) | ik rook wel, maar minder dan 1 per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? (sigaren) | cigars_frequency_adu_q_1_a | smk4c1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] | 18+ | | | number of cigars a day / how much do you smoke on average now? | aantal sigaren per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | cigars_frequency_adu_q_1 | smk4c | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] [[BIONIC|DEAQ]] [[BIONIC|DEPQ]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | do you smoke cigars? | rookt u sigaren? | cigars_smoking_adu_q_1 | smk4c2 | [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[BIOQ]] [[NEXT]] | 18+ | | | i smoke, but fewer than 1 a day / how much do you smoke now, on average? (cigars) | ik rook wel, maar minder dan 1 per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? (sigaren) | cigars_frequency_adu_q_1_a | smk4c1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] | 18+ | |
| | pipe tobacco in grams a day / how much do you smoke on average now? | pijptabak in gram per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | pipetobacco_frequency_adu_q_1 | smk4d | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[BIOQ]] [[NEXT]] | 18+ | | | do you smoke cigars? | rookt u sigaren? | cigars_smoking_adu_q_1 | smk4c2 | [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] [[BIONIC|DEAQ]] [[BIONIC|DEPQ]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | i smoke, but fewer than 1 a day / how much do you smoke now, on average? (pipe tobacco in grams) | ik rook wel, maar minder dan 1 per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? (pijptabak in gram) | pipetobacco_frequency_adu_q_1_a | smk4d1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] | 18+ | | | pipe tobacco in grams a day / how much do you smoke on average now? | pijptabak in gram per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | pipetobacco_frequency_adu_q_1 | smk4d | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] [[BIONIC|DEAQ]] [[BIONIC|DEPQ]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | do you smoke a pipe? | rookt u pijp? | pipetobacco_smoking_adu_q_1 | smk4d2 | [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[BIOQ]] [[NEXT]] | 18+ | | | i smoke, but fewer than 1 a day / how much do you smoke now, on average? (pipe tobacco in grams) | ik rook wel, maar minder dan 1 per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? (pijptabak in gram) | pipetobacco_frequency_adu_q_1_a | smk4d1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] | 18+ | |
| | average number of times an e-cigarette is used per day / how much do you currently smoke on average? | aantal keer gebruik van een elektronische sigaret per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | ecigarettes_frequency_adu_q_1 | smk4e | [[2B]] [[BIOQ]] | 18+ | | | do you smoke a pipe? | rookt u pijp? | pipetobacco_smoking_adu_q_1 | smk4d2 | [[1B]] [[1C]] [[2A Questionnaire 2|2A]] [[2B]] [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] [[BIONIC|DEAQ]] [[BIONIC|DEPQ]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | i smoke, but use the electronic cigarette less than once a day / how much do you currently smoke on average? | ik rook wel, maar gebruik de elektronische sigaret minder dan 1 keer per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | ecigarettes_frequency_adu_q_1_a | smk4e1 | [[2B]] | 18+ | | | average number of times an e-cigarette is used per day / how much do you currently smoke on average? | aantal keer gebruik van een elektronische sigaret per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | ecigarettes_frequency_adu_q_1 | smk4e | [[2B]] [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] [[BIONIC|DEAQ]] [[BIONIC|DEPQ]] | 18+ | |
| | do you smoke an electronic cigarette? | rookt u elektronische sigaret? | ecigarettes_smoking_adu_q_1 | smk4e2 | [[2B]] [[BIOQ]] | 18+ | | | i smoke, but use the electronic cigarette less than once a day / how much do you currently smoke on average? | ik rook wel, maar gebruik de elektronische sigaret minder dan 1 keer per dag / hoeveel rookt u momenteel gemiddeld? | ecigarettes_frequency_adu_q_1_a | smk4e1 | [[2B]] | 18+ | |
| | have you stopped smoking? | bent u nu gestopt met roken? | smoking_stopped_adu_q_1 | smk5 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[proxy]]* [[NEXT]] | 18+ | | | do you smoke an electronic cigarette? | rookt u elektronische sigaret? | ecigarettes_smoking_adu_q_1 | smk4e2 | [[2B]] [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] [[BIONIC|DEAQ]] [[BIONIC|DEPQ]] | 18+ | |
| | if you no longer smoke, how old were you when you stopped smoking? (xx years) | indien u nu niet meer rookt, hoe oud was u toen u stopte met roken? (xx jaar) | smoking_endage_adu_q_1 | smk6 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[proxy]]* [[2A Questionnaire 2|2A]] [[NEXT]] | 18+ | | | do you currently smoke an electronic cigarette? | rookt u momenteel elektronische sigaret? | ecigarettes_smoking_adu_q_2 | smk4e2_1 | [[3B]] | | |
| | start age 1-8 (xx) / how much have you smoked up until now? | beginleeftijd 1-8 (xx) / hoeveel hebt u gerookt tot nu toe? | smoking_startage_adu_q_1_01-08 | smk7a-h1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[NEXT]] | 18+ | | | how high is the dosis of nicotine in your e-cigarette liquid usually? | hoe hoog is de dosis nicotine in de vloeistof van uw electronische sigaret meestal? | ecigarettes_nicotine_adu_q_1 | smk4e3 | [[3B]] [[4A Questionnaire Substance use| 4A]] | | |
| | end age 1-8 (xx) / how much have you smoked up until now? | eindleeftijd 1-8 (xx) / hoeveel hebt u gerookt tot nu toe? | smoking_endage_adu_q_1_01-08 | smk7a-h2 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[NEXT]] | 18+ | | | how many puffs of your electronic cigarette do you take on average per time? | hoeveel trekjes neemt u gemiddeld per keer van uw elektronische sigaret? | ecigarettes_frequency_adu_q_1_b | smk4e4 | [[3B]] | | |
| | amount per day 1-8 (xx) / how much have you smoked up until now? | aantal per dag 1-8 (xx) / hoeveel hebt u gerookt tot nu toe? | smoking_frequency_adu_q_1_01-08 | smk7a-h3 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[NEXT]] | 18+ | | | have you stopped smoking? | bent u nu gestopt met roken? | smoking_stopped_adu_q_1 | smk5 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[proxy]]* [[NEXT]] | 18+ | |
| | type of tobacco 1-8 / how much have you smoked up until now? | soort rookwaar 1-8 / hoeveel hebt u gerookt tot nu toe? | smoking_type_adu_q_1_01-08 | smk7a-h4 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[NEXT]] | 18+ | | | if you no longer smoke, how old were you when you stopped smoking? (xx years) | indien u nu niet meer rookt, hoe oud was u toen u stopte met roken? (xx jaar) | smoking_endage_adu_q_1 | smk6 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[proxy]]* [[2A Questionnaire 2|2A]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | do you inhale or have you inhaled while smoking? | inhaleert u of inhaleerde u tijdens het roken? | smoking_inhale_adu_q_1 | smk8 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | | | start age 1-8 (xx) / how much have you smoked up until now? | beginleeftijd 1-8 (xx) / hoeveel hebt u gerookt tot nu toe? | smoking_startage_adu_q_1_01-08 | smk7a-h1 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | Do you smoke tobacco? | Rookt u tabak? | | SMK16 | [[ADHQ]] | 18+ | | | end age 1-8 (xx) / how much have you smoked up until now? | eindleeftijd 1-8 (xx) / hoeveel hebt u gerookt tot nu toe? | smoking_endage_adu_q_1_01-08 | smk7a-h2 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | Have you smoked in the past 7/14 days? | Hebt u de afgelopen 7 dagen gerookt? | | COVID43 | [[COVQ]] | 18+ | | | amount per day 1-8 (xx) / how much have you smoked up until now? | aantal per dag 1-8 (xx) / hoeveel hebt u gerookt tot nu toe? | smoking_frequency_adu_q_1_01-08 | smk7a-h3 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | Do you smoke? | Rookt u? | smoking_current_adu_q_2 | OVERGANG17 | [[MAWQ]] | 40-67 | | | type of tobacco 1-8 / how much have you smoked up until now? | soort rookwaar 1-8 / hoeveel hebt u gerookt tot nu toe? | smoking_type_adu_q_1_01-08 | smk7a-h4 | [[1A Questionnaire 2|1A]] [[NEXT]] | 18+ | |
| | have you ever smoked cigarettes or roll-ups, even if that was only one cigarette or a couple of puffs? | heb je wel eens sigaretten of shagjes gerookt, ook al was dat maar 1 sigaret of een paar trekjes? | cigarettes_lifetime_ach_q_1 | achsmk6 | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | | do you inhale or have you inhaled while smoking? | inhaleert u of inhaleerde u tijdens het roken? | smoking_inhale_adu_q_1 | smk8 | [[1A Questionnaire 2|1A]] | 18+ | |
| | on a day that you smoke, how many cigarettes/roll-ups do you smoke? | op een dag dat je rookt, hoeveel sigaretten of shagjes rook je dan? | cigarettes_perday_ach_q_1 | achsmk7 | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | | Do you smoke tobacco? | Rookt u tabak? | | SMK16 | [[ADHQ]] | 18+ | |
| | i smoke 1 or more cigarettes: / on a day that you smoke, how many cigarettes or roll-ups do you smoke? | ik rook 1 of meerdere sigaretten, namelijk: / op een dag dat je rookt, hoeveel sigaretten of shagjes rook je dan? | cigarettes_perday_ach_q_2 | achsmk7a | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | | do you currently smoke, or have you smoked in the last month? | rookt u nu, of hebt u de afgelopen maand nog gerookt? | smoking_current_adu_q_1_v2 | roken | [[BIONIC|DEAQ]] [[BIONIC|DEPQ]] | 18+ | |
| | how many cigarettes or roll-ups, on average, did you smoke during the past four weeks? | hoeveel sigaretten of shagjes heb je gemiddeld gerookt in de afgelopen 4 weken? | cigarettes_pastmonth_ach_q_1 | achsmk8 | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | | Have you smoked in the past 7/14 days? | Hebt u de afgelopen 7 dagen gerookt? | | COVID43 | [[COVQ]] | 18+ | |
| | how old were you when you smoked your first cigarette? | hoe oud was je toen je voor het eerst een sigaret rookte? | cigarettes_startage_ach_q_1 | achsmk9 | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | | Do you smoke? | Rookt u? | smoking_current_adu_q_2 | OVERGANG17 | [[MAWQ]] | 40-67 | |
| | if you smoke or have smoked on a daily basis, how old were you when you first started smoking on a daily basis? | indien je dagelijks rookt of gerookt hebt, hoe oud was je toen je voor het eerst dagelijks rookte? | smoking_startage_ach_q_1 | achsmk10 | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | |
| | if you smoke or have smoked on a daily basis, how old were you when you first started smoking on a daily basis? | indien je dagelijks rookt of gerookt hebt, hoe oud was je toen je voor het eerst dagelijks rookte? | smoking_startage_ach_q_2 | achsmk10a | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | |
| | age (years) / if you smoke or have smoked on a daily basis, how old were you when you first started smoking on a daily basis? | xx jaar / indien je dagelijks rookt of gerookt hebt, hoe oud was je toen je voor het eerst dagelijks rookte? | smoking_startage_ach_q_1_a | achsmk10txt | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | |
| | if you have stopped smoking, how old were you when you stopped smoking? | indien je gestopt bent met roken, hoe oud was je toen je stopte met roken | smoking_endage_ach_q_1 | achsmk11 | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | |
| | xx years old / how old were you when you stopped smoking? | xx jaar/ hoe oud was je toen je stopte met roken? | smoking_endage_ach_q_1_a | achsmk11a | [[1A Youth Questionnaire|1A]] [[2A Youth Questionnaire|2A]] | 13-17 | | |
| | Do you smoke tobacco? | Rook je tabak? | | achsmk16 | [[ADHQ]] | 13-17 | | |
| | has your child smoked on a daily basis? | heeft uw kind zelf dagelijks gerookt? | smoking_regular_chi_q_1 | chsmk2 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | |
| | how old was your child when it started smoking every day? | hoe oud was uw kind toen het dagelijks begon te roken? | smoking_startage_chi_q_1 | chsmk3 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | |
| | how many cigarettes does/did your smoke every day on average? | hoeveel sigaretten rookt/rookte uw kind gemiddeld per dag? | smoking_frequency_chi_q_1 | chsmk4 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | |
| | does your child still smoke? | rookt uw kind nu nog steeds? | smoking_current_chi_q_1 | chsmk5 | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | |
| | how old was your child when it stopped smoking? / does your child still smoke? | hoe oud was uw kind toen hij/zij stopte met roken? / rookt uw kind nu nog steeds? | smoking_endage_chi_q_1 | chsmk5a | [[1A General Questionnaire|1A]] | 4-17 | | |
| |
| * Proxy variables can be found in [[1A Questionnaire 1|1A]] | * Proxy variables can be found in [[1A Questionnaire 1|1A]] |
