This is an old revision of the document!

Musculoskeletal conditions

Participants were asked whether they had the following muscle, joint, and/or bone diseases

Questions English	Questions Dutch	Variable	Assessment	Age
Could you indicate which of the following musculoskeletal disorders you have (had)?	Kunt u aanklikken welke van de volgende aandoeningen u hebt of hebt gehad? (Bewegingsapparaat)	HEALTH72G
None of these disorders.	Geen van de aandoeningen
Fibromyalgia.	Fibromyalgie	HEALTH72G1
Osteoarthritis (joint degradation).	Arthrose (gewrichtsslijtage)	HEALTH72G2
Rheumatoid arthritis (joint inflammation).	Reumatoide artritis (gewrichtsontsteking)	HEALTH72G3
Do you have rheumatoid arthritis?	Reumatoide arthritis	HEALTH_72G3A	1A	18+
Since what year do you have rheumatoid arthritis?	Sinds welk jaartal Reumatoide arthritis	HEALTH_72G3AYR	1A	18+
Do you have arthrosis?	Arthrose	HEALTH_72G3B	1A	18+
Since what year do you have arthrosis?	Sinds welk jaartal Arthrose	HEALTH_72G3BYR	1A	18+
Do you have osteoporosis?	Osteoporose	HEALTH_72G3C	1A	18+
Since what year do you have osteoporosis?	Sinds welk jaartal Osteoporose	HEALTH_72G3CYR
Do you have fibromyalgia?	Fibromyalgie	HEALTH_72G3D
Since what year do you have fibromyalgia?	Sinds welk jaartal Fibromyalgie	HEALTH_72G3DYR
Do you have a different type of rheumatism?	Reumatische aandoening, andere vorm, nl	HEALTH_72G3E
Since what year do you have a different type of rheumatism?	Sinds welk jaartal reumatische aandoenind, andere vorm	HEALTH_72G3EYR
I have rheumatism but do not know what type.	Reumatische aandoening, ik weet het niet	HEALTH_72G3F
Since what year do you have the unknown type of rheumatism?	Sinds welk jaartal reumatische aandoening, ik weet het niet	HEALTH_72G3FYR
Description different type of rheumatism.	specificatie reumatische aandoening, andere vorm	HEALTH_72G3TXT
Osteoporosis (reduced bone mineral density).	Osteoporose (botontkalking)	HEALTH72G4
Back or neck hernia.	Rug- of nekhernia	HEALTH72G5
RSI.	RSI	HEALTH72G6
Hip fracture (in the past 12 months).	Gebroken heup (in de afgelopen 12 maanden)	HEALTH72G7
Fractures other than a hip fracture (in the past 12 months).	Andere botbreuken dan een gebroken heup (in de afgelopen 12 maanden)	HEALTH72G8
Was a (part of a) foot/leg amputated?	Is een (deel van een) voet/been geamputeerd (afgezet)?	HEALTH49
How old were you when the (first) amputation took place?	Hoe oud was u toen de (eerste) amputatie plaatsvond (xx jaar)?/ Is een (deel van een) voet/been geamputeerd (afgezet)?	HEALTH50
Have you had an amputation?	amputatie	HEALTH_72J
Specification of amputation.	amputatie, namelijk van	HEALTH_72JTXT
Since what year do you have an amputation?	Sinds welk jaartal amputatie	HEALTH_72JYR
Did the health problems listed below start since the last time you filled in the Lifelines questionnaire?
Locomotor apparatus	Bewegingsapparaat / Hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde?	HEALTH100G
Osteoarthritis (joint degeneration)	Artrose (gewrichtsslijtage) / Hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde?	HEALTH100G1
Fibromyalgia	Fibromyalgie / Hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde?	HEALTH100G2
RSI	RSI / Hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde?	HEALTH100G3
Osteoporosis	Osteoporose (botontkalking) / Hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde?	HEALTH100G4
Rheumatoid arthritis	Reumatoïde artritis / Hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde?	HEALTH100G5
Broken hip	Gebroken heup / Hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde?	HEALTH100G6
Fractures other than broken hip	Andere botbreuken dan een gebroken heup / Hebt u onderstaande gezondheidsproblemen gekregens sinds de vorige keer dat u een lifelines vragenlijst invulde?	HEALTH100G7