pregnancy
This is an old revision of the document!
Pregnancy
The following variables about pregnancies (section: reproduction & development) experienced by adult female Lifelines participants were collected in the context of an additional questionnaire about female reproductive health (ROAQ).
Note that the question pregnancy_lifetime_adu_q_1 was asked in the context of the ROAQ questionnaire on Female health.
Note that the rest of the questions were asked in the the ROAQ questionnaire on Pregnancy and participants could complete the same survey on a total of 9 possible pregnancies.
| Label English | Label Dutch | Code | Variable | Assessment | Age |
| have you ever been pregnant? (including pregnancies that did not end with labor and giving birth, e.g. miscarriages or ectopic pregnancies) | bent u ooit zwanger geweest? (hierbij bedoelen we ook een zwangerschap die niet is geëindigd in een bevalling, bijv. miskraam of buitenbaarmoederlijke zwangerschap) | pregnancy_lifetime_adu_q_1 | pregnancya | ROAQ | 18-45 |
| have you ever been pregnant? | bent u ooit zwanger geweest? | pregnancy1_lifetime_adu_q_1 | pregna_1 | ROAQ | 18-45 |
| how many times have you been pregnant? (including your current pregnancy, if applicable) [pregnancy 1] / have you ever been pregnant? | hoe vaak bent u zwanger geweest? (inclusief eventuele huidige zwangerschap) [zwangerschap 1] / bent u ooit zwanger geweest? | pregnancy1_lifetime_adu_q_1_a | pregna1_1 | ROAQ | 18-45 |
| how many weeks are you currently pregnant? [pregnancy 1] / have you ever been pregnant? | hoeveel weken bent u al zwanger? [zwangerschap 1] / bent u ooit zwanger geweest? | pregnancy1_lifetime_adu_q_1_b | pregna2_1 | ROAQ | 18-45 |
| did you drink alcohol during the pregnancy [pregnancy 1]? | hebt u tijdens de zwangerschap alcohol gedronken [zwangerschap 1]? | pregnancy1_alcohol_adu_q_1 | pregnl_1 | ||
| until what week of your pregnancy did you drink alcohol? / did you drink alcohol during the pregnancy [pregnancy 1]? | tot welke week van uw zwangerschap hebt u alcohol gedronken? / hebt u tijdens de zwangerschap alcohol gedronken [zwangerschap 1]? | pregnancy1_alcohol_adu_q_1_a | pregnl1_1 | ||
| how many glasses did you drink on average per month? / did you drink alcohol during the pregnancy [pregnancy 1]? | hoeveel glazen dronk u gemiddeld per maand / hebt u tijdens de zwangerschap alcohol gedronken [zwangerschap 1]? | pregnancy1_alcohol_adu_q_1_b | pregnl3_1 | ||
| how many children did you give birth to during this pregnancy [pregnancy 1]? | hoeveel kinderen hebt u tijdens deze zwangerschap gebaard [zwangerschap 1]? | pregnancy1_children_adu_q_1 | pregnkind_1 | ||
| hypertension / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | hoge bloeddruk / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_a | pregno1_1 | ||
| preeclampsia/helpp / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | zwangerschapsvergiftiging/helpp / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_b | pregno2_1 | ||
| diabetes / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | diabetes/suikerziekte / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_c | pregno3_1 | ||
| bladder infection / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | blaasontsteking / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_d | pregno4_1 | ||
| infectious diseases: / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | infectieziekten, nl. / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_e | pregno5_1 | ||
| specification of infectious diseases / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | specificatie infectieziekten / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_e1 | pregno5txt_1 | ||
| thrombosis/embolism / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | trombose/embolie / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_f | pregno6_1 | ||
| growth retardation baby / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | groeiachterstand baby / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_g | pregno7_1 | ||
| premature bleeding in the first trimester / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | vroegtijdig bloedverlies in het eerste trimester / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_h | pregno8_1 | ||
| premature bleeding in the second trimester / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | vroegtijdig bloedverlies in het tweede trimester / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_i | pregno9_1 | ||
| premature bleeding in the third trimester / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | vroegtijdig bloedverlies in het derde trimester / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_j | pregno10_1 | ||
| premature contractions / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | premature weeën / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_k | pregno11_1 | ||
| baby pooped in the amniotic fluid (meconium) / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | baby had in het vruchtwater gepoept (meconium) / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_l | pregno12_1 | ||
| membranes ruptured for more than 24h / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | vliezen langer dan 24 uur gebroken / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_m | pregno13_1 | ||
| other complications: / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | anders, nl. / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_n | pregno14_1 | ||
| specification other complications / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | specificatie andere complicaties / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_n1 | pregno14txt_1 | ||
| no complications / which of the following complications do you have now or did you have during the pregnancy [pregnancy 1]? | geen complicaties / welke van onderstaande complicaties hebt u nu of hebt u gehad tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_complications_adu_q_1_o | pregno15_1 | ||
| how many months did it take before you became pregnant [pregnancy 1]? (if you do not know the exact number of months, leave this field blank and make an estimation in the next question) | hoeveel maanden duurde het voor u zwanger was [zwangerschap 1]? (als u het exacte aantal maanden niet weet, laat dit veld dan leeg en maak een schatting in onderstaande vraag) | pregnancy1_conception_adu_q_1 | pregnf1a_1 | ||
| could you indicate how many months it took before you were pregnant [pregnancy 1]? | kunt u aangeven hoeveel maanden het duurde voor u zwanger was [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_a | pregnf1b_1 | ||
| natural / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | natuurlijk / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b1 | pregnh1_1 | ||
| icsi with natural cycle / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | icsi met natuurlijke cyclus / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b10 | pregnh10_1 | ||
| icsi with hyperstimulation / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | icsi met hyperstimulatie / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b11 | pregnh11_1 | ||
| cryo (embryo transfer in natural cycle) / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | cryo (embryotransfer in natuurlijke cyclus) / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b12 | pregnh12_1 | ||
| cryo (embryo transfer in artificial/substitute cycle with hormone tablets) / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | cryo (embryotransfer in kunstmatige/substitutie cyclus met hormoon tabletten) / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b13 | pregnh13_1 | ||
| aid / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | kid / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b14 | pregnh14_1 | ||
| aih / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | kie / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b15 | pregnh15_1 | ||
| tablets (clomid, clomifeencitrate) / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | tabletten (clomid, clomifeencitraat) / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b2 | pregnh2_1 | ||
| tablets (letrozol, femara) / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | tabletten (letrozol, femara) / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b3 | pregnh3_1 | ||
| pump (lutrelef) / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | pompje (lutrelef) / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b4 | pregnh4_1 | ||
| hormone injections / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | hormoon injecties / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b5 | pregnh5_1 | ||
| inseminations (iui) / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | inseminaties (iui) / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b6 | pregnh6_1 | ||
| ivf with natural cycle / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | ivf met natuurlijke cyclus / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b7 | pregnh7_1 | ||
| ivf with hyperstimulation / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | ivf met hyperstimulatie / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b8 | pregnh8_1 | ||
| ivf with donor egg cell / how was the pregnancy conceived [pregnancy 1]? | ivf met donor eicel / hoe is de bevruchting van de zwangerschap tot stand gekomen [zwangerschap 1]? | pregnancy1_conception_adu_q_1_b9 | pregnh9_1 | ||
| did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1 | pregnn_1 | ||
| xtc / what drugs did you use during the pregnancy [pregnancy 1]? | xtc / welke drugs hebt u gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_a | pregnn0_1 | ||
| until what week of your pregnancy did you use xtc? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | tot welke week van uw zwangerschap hebt u xtc gebruikt? / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_a1 | pregnna_1 | ||
| how often did you use xtc on average per month? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | hoe vaak gebruikte u gemiddeld xtc per maand / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_a2 | pregnna1_1 | ||
| cannabis / what drugs did you use during the pregnancy [pregnancy 1]? | cannabis / welke drugs hebt u gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_b | pregnn1_1 | ||
| until what week of your pregnancy did you use cannabis? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | tot welke week van uw zwangerschap hebt u cannabis gebruikt? / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_b1 | pregnnb_1 | ||
| how often did you use cannabis on average per month? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | hoe vaak gebruikte u gemiddeld cannabis per maand? / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_b2 | pregnnb1_1 | ||
| heroin / what drugs did you use during the pregnancy [pregnancy 1]? | heroïne / welke drugs hebt u gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_c | pregnn2_1 | ||
| until what week of your pregnancy did you use heroin? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | tot welke week van uw zwangerschap hebt u heroïne gebruikt? / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_c1 | pregnnc_1 | ||
| how often did you use heroin on average per month? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | hoe vaak gebruikte u gemiddeld heroïne per maand? / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_c2 | pregnnc1_1 | ||
| cocaine / what drugs did you use during the pregnancy [pregnancy 1]? | cocaïne / welke drugs hebt u gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_d | pregnn3_1 | ||
| until what week of your pregnancy did you use cocaine? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | tot welke week van uw zwangerschap hebt u cocaïne gebruikt? / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_d1 | pregnnd_1 | ||
| how often did you use cocaine on average per month? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | hoe vaak gebruikte u gemiddeld cocaïne per maand? / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_d2 | pregnnd1_1 | ||
| amphetamine / what drugs did you use during the pregnancy [pregnancy 1]? | amfetamine / welke drugs hebt u gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_e | pregnn4_1 | ||
| until what week of your pregnancy did you use amphetamine? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | tot welke week van uw zwangerschap hebt u amfetamine gebruikt? / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_e1 | pregnne_1 | ||
| how often did you use amphetamine on average per month? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | hoe vaak gebruikte u gemiddeld amfetamine per maand? / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_e2 | pregnne1_1 | ||
| mushrooms / what drugs did you use during the pregnancy [pregnancy 1]? | paddo's / welke drugs hebt u gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_f | pregnn5_1 | ||
| until what week of your pregnancy did you use mushrooms? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | tot welke week van uw zwangerschap hebt u paddo's gebruikt? / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_f1 | pregnnf_1 | ||
| how often did you use mushrooms on average per month? / did you use drugs during the pregnancy [pregnancy 1]? | hoe vaak gebruikte u gemiddeld paddo's per maand? / hebt u drugs gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_f2 | pregnnf1_1 | ||
| other type of drugs: / what drugs did you use during the pregnancy [pregnancy 1]? | anders, nl: / welke drugs hebt u gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_g | pregnn6_1 | ||
| specification other type of drugs / what drugs did you use during the pregnancy [pregnancy 1]? | specificatie andere drugs / welke drugs hebt u gebruikt tijdens de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_drugs_adu_q_1_g1 | pregnn6txt_1 | ||
| weeks and days: [xx] weeks / what was the duration of the pregnancy [pregnancy 1]? | weken en dagen: [xx] weken / hoelang duurde de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_duration_adu_q_1_a | pregni1_1 | ||
| weeks and days: [xx] days / what was the duration of the pregnancy [pregnancy 1]? | weken en dagen: [xx] dagen / hoelang duurde de zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_duration_adu_q_1_b | pregni2_1 | ||
| when did the pregnancy end (month) / what was the outcome of this pregnancy [pregnancy 1]? | wanneer eindigde de zwangerschap (maand) / wat was de uitkomst van deze zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_enddate_adu_q_1_b | pregnem_1 | ||
| when did the pregnancy end (year) / what was the outcome of this pregnancy [pregnancy 1]? | wanneer eindigde de zwangerschap (jaar) / wat was de uitkomst van deze zwangerschap [zwangerschap 1]? | pregnancy1_enddate_adu_q_1_c | pregnej_1 |
pregnancy.1762956019.txt.gz · Last modified: by simone