This is an old revision of the document!

Familial diabetes

Not only the health of participants, but also their family history of diseases (section: Family health). Additionally, several questions on familial diabetes have been included in the additional assessment MHDQ.
Note that in this case, “children” may or may not be Lifelines participants, as opposed to the questions regarding the health of child participants as answered by their parents in 1A General questionnaire.

General variables

Questions English	Questions Dutch	Code	Variable	Assessment	Age
yes, my child(ren) / do your parents, siblings or children have diabetes mellitus type 2, or have they had diabetes mellitus type 2?	ja, mijn kind(eren) / hebben (of hadden) uw ouders, broers, zussen of uw kinderen diabetes mellitus type 2?	t2d_children_fam_q_1	health102e	1A	18+
yes, my father / do your parents, siblings or children have diabetes mellitus type 2, or have they had diabetes mellitus type 2?	ja, mijn vader / hebben (of hadden) uw ouders, broers, zussen of uw kinderen diabetes mellitus type 2?	t2d_father_fam_q_1	health102b	1A	18+
yes, my mother / do your parents, siblings or children have diabetes mellitus type 2, or have they had diabetes mellitus type 2?	ja, mijn moeder / hebben (of hadden) uw ouders, broers, zussen of uw kinderen diabetes mellitus type 2?	t2d_mother_fam_q_1	health102c	1A	18+
no / do your parents, siblings or children have diabetes mellitus type 2, or have they had diabetes mellitus type 2?	nee / hebben (of hadden) uw ouders, broers, zussen of uw kinderen diabetes mellitus type 2?	t2d_relatives_fam_q_1	health102a	1A	18+
yes, my brother(s) and/or sister(s) / do your parents, siblings or children have diabetes mellitus type 2, or have they had diabetes mellitus type 2?	ja, mijn broer(s) en/of zus(sen) / hebben (of hadden) uw ouders, broers, zussen of uw kinderen diabetes mellitus type 2?	t2d_sibling_fam_q_1	health102d	1A	18+
diabetes since childhood (number of children) / do/did your biological child(ren) have any of the following conditions?	diabetes ontstaan op kinderleeftijd (aantal kinderen) / hebben uw biologische kinderen de volgende aandoeningen (gehad)?	diabetes_children_fam_q_1_a	child1a	1B	18+
diabetes since adulthood (number of children) / do/did your biological child(ren) have any of the following conditions?	diabetes ontstaan op volwassen leeftijd (aantal kinderen) / hebben uw biologische kinderen de volgende aandoeningen (gehad)?	diabetes_children_fam_q_1_b	child1b	1B	18+
diabetes since childhood (father) / do/did your biological father or mother have any of the following conditions?	diabetes ontstaan op kinderleeftijd (vader) / heeft uw biologische vader of moeder de volgende aandoeningen (gehad)?	diabetes_father_fam_q_1_a	father1a	1B	18+
diabetes since adulthood (father) / do/did your biological father or mother have any of the following conditions?	diabetes ontstaan op volwassen leeftijd (vader) / heeft uw biologische vader of moeder de volgende aandoeningen (gehad)?	diabetes_father_fam_q_1_b	father1b	1B	18+
diabetes since childhood (mother) / do/did your biological father or mother have any of the following conditions?	diabetes ontstaan op kinderleeftijd (moeder) / heeft uw biologische vader of moeder de volgende aandoeningen (gehad)?	diabetes_mother_fam_q_1_a	mother1a	1B	18+
diabetes since adulthood (mother) / do/did your biological father or mother have any of the following conditions?	diabetes ontstaan op volwassen leeftijd (moeder) / heeft uw biologische vader of moeder de volgende aandoeningen (gehad)?	diabetes_mother_fam_q_1_b	mother1b	1B	18+
diabetes since childhood (number of (half)siblings) / do/did your biological brothers, sisters, half-brothers and/or half-sisters have any of the following conditions?	diabetes ontstaan op kinderleeftijd (aantal (half)broers/(half)zusters) / hebben uw biologische broers, zussen, halfbroers en/of halfzussen de volgende aandoeningen (gehad)?	diabetes_siblings_fam_q_1_a	sib1a	1B	18+
diabetes since adulthood (number of (half)siblings) / do/did your biological brothers, sisters, half-brothers and/or half-sisters have any of the following conditions?	diabetes ontstaan op volwassen leeftijd (aantal (half)broers/(half)zusters) / hebben uw biologische broers, zussen, halfbroers en/of halfzussen de volgende aandoeningen (gehad)?	diabetes_siblings_fam_q_1_b	sib1b	1B	18+

Variables in MHDQ

Questions English	Questions Dutch	Code	Variable	Assessment	Age
has or had this parent diabetes mellitus?	heeft of had deze ouder diabetes mellitus (suikerziekte)?	otherparent_diabetes_fam_q_1	dend48	MHDQ	18+
what type of diabetes does or did this parent have?	welk type diabetes heeft of had deze ouder?	otherparent_diabetes_fam_q_1_a	dend49	MHDQ	18+
what other form of diabetes does or did this parent have?	welke andere vorm van diabetes heeft of had deze ouder?	otherparent_diabetes_fam_q_1_a1	dend49txt	MHDQ	18+
do you know how old this parent was when he/she became diabetic?	weet u hoe oud deze ouder was toen hij/zij diabetes kreeg?	otherparent_diabetes_fam_q_1_b	dend50	MHDQ	18+
how old was this parent when he/she became diabetic? / do you know how old this parent was when he/she became diabetic?	hoe oud was deze ouder toen hij/zij diabetes kreeg?	otherparent_diabetes_fam_q_1_b1	dend50txt	MHDQ	18+
do or did one or more of the other parents of your children have diabetes mellitus?	hebben of hadden één of meer van de andere ouders van uw kinderen diabetes mellitus (suikerziekte)?	otherparent_diabetes_fam_q_1_c	dend55	MHDQ	18+
how many of the other parents of your children have or had diabetes mellitus?	hoeveel van de andere ouders van uw kinderen hebben of hadden diabetes mellitus (suikerziekte)?	otherparent_diabetes_fam_q_1_c1	dend55txt	MHDQ	18+

You could leave a comment if you were logged in.

Lifelines Wiki

User Tools

Site Tools

Familial diabetes

General variables

Variables in MHDQ

Page Tools